:54:17
Kan ik u helpen?
:54:19
Nee bedankt.
Ik kijk alleen maar even rond.
:54:24
Ik woonde hier vroeger.
:54:26
Hier in deze winkel?
:54:28
Ja.
:54:29
Het huis uit mijn kinderjaren
stond precies hier.
:54:37
Die kamer zou ongeveer
hier zijn.
:54:41
De woonkamer daar.
:54:47
Dat was heel lang geleden,
nog voordat jij geboren was.
:55:18
Je zal het niet
geloven,
:55:22
we hadden hier vroeger
een schommel met een autoband.
:55:29
Vreselijk veel is sindsdien
veranderd.
:55:32
Het voelde nog steeds
goed om thuis te zijn,
:55:34
heel goed zelfs.
:55:41
Volgende stop, Florence
Kansas.
:55:45
Waar ik een bezoek
zal brengen aan AU.
:55:49
Ik ben daar al in
geen jaren meer geweest.
:55:51
Het is nu het perfecte moment,
om daar langs te gaan.
:55:56
Ik kwam zelfs een aantal kids
tegen van mijn studentenvereniging.