:59:09
Shake ya ass, watch ya self
:59:13
-Show me what you workin' with
- Vad sa du till mig nyss?
:59:18
Du hörde vad jag sa, din lilla snorunge,
din eviga nolla!
:59:21
Förlåt.
:59:22
Jag sjöng bara med i en sång av Mystikal.
:59:24
Det är rap.
:59:26
Gillar du rap?
:59:27
Lite.
:59:28
Det sjungs mest av svarta.
De är arga nästan hela tiden.
:59:32
Men ibland vill de bara ha sex.
:59:35
Ska du dra åt helvete?
:59:36
För om du gör det så ska
jag ge dig en smäll.
:59:38
Jag ska inte dra åt helvete.
:59:40
Jag hittar inte ens dit.
:59:43
- Vad heter du?
- Marcus.
:59:47
Jag är Ellie.
:59:49
Hej, Ellie, trevligt att träffas.
:59:50
Inte så fort fram, jag är inte redo för
kroppskontakt ännu-
:59:53
-innan man vet ordet av så har vi väl sex.
:59:55
Och vart kommer det att leda?
:59:57
Sen får du sluta säga åt folk du
inte känner att skaka på rumpan.
1:00:01
Okej, Ellie, vi ses!
1:00:13
Hej!
1:00:15
Jag skulle behöva din hjälp.
1:00:20
Varför sa du till henne att jag var din son?
1:00:22
Nej, jag sa inte det.
1:00:24
Jag förklarade ju, hon missuppfattade mig.
1:00:27
Men säg det då.
1:00:28
- Nej, det kan jag inte.
- Varför inte?
1:00:30
Det är helt oväsentligt just nu.
Kan du inte bara acceptera fakta?
1:00:34
Du är min son.
1:00:36
Jag kan berätta det för henne om du vill.
Det skulle vara okej för mig.
1:00:38
Det var hyggligt av dig, Marcus,
men nej tack.
1:00:40
- Varför inte?
- Herregud!
1:00:43
För att hon har en väldigt ovanlig sjukdom som gör
att om hon tror på något som inte stämmer-
1:00:46
-och sen får veta sanningen, så kommer hennes
hjärna att börja koka och hon kommer att dö-
1:00:50
-okej?
1:00:51
Skitsnack!
1:00:53
Jag är verkligen intresserad av den här kvinnan.
1:00:57
Vad menar du, intresserad?