:01:02
Zaèneme s Charlie Kaufmanem.
:01:04
Tlustým, starým, pleatým, odporným,
sedícím v jedné Hollywoodské restauraci...
:01:08
vedle Valerie Thomas, jedné okouzlující,
vzneené filmové éfce.
:01:13
Kaufman se pokouel získat práci...
:01:15
chtìl ji okouzlit,
zatímco se ílenì potil.
:01:22
Tlusoch a pleatec Kaufman,
rychle chodí ve své lonici.
:01:27
Mluví do diktafonu a øíká...
:01:33
Charlie Kaufman: tlustý, starý, pleatý a odporný,
sedí v jedné Hollywoodské restauraci...
:01:36
s Valerií Thomas. Kaufman, hnusný, smìný...
:01:40
strèí do obalu od knihy fotku Susan Orl...
:01:42
Co ? Co chce ?
:01:44
Dokonèil jsem svùj scénáø.
Dokázal jsem to.
:01:50
Ukáe to svému agentovi ?
:01:54
Jmenuje se " Tøi ".
:01:59
Díky. Taky jsem ti chtìl podìkovat za tvùj nápad.
:02:02
Moc mnì to pomohlo. Trochu jsem to zmìnil...
:02:05
teïka ten vrah rozètvrtí tìla a nechá své obìti,
aby je pojídaly.
:02:08
Caroline má zvlátní tetování hada
zakouslého do svého vlastního ocasu.
:02:11
Ourobouros.
Netuím co to znamená.
:02:15
Ten had se jmenuje "Ourobouros".
To si nemyslím.
:02:18
Na kadý pád by se mnì líbilo,
kdyby ten vrah mìl ten symbol vytetovaný.
:02:20
Protoe na konci, kdy donutí tu enu,
která je ve skuteènosti on,
:02:23
aby pojídala sama sebe, tak on se taky pojídá,
a do té chvíle ne zemøe.
:02:24
Jsem ílený.
:02:26
Jsem Ourobouros.
Nevím, co to slovo znamená.
:02:29
Psal jsem ve svém scénáøi o sobì.
To je zvlátní ne ?
:02:33
Je sebelítostný, narcistický,
solipsistický , patetický.
:02:39
Jsem patetický, tlustý, jsem patetický.
Myslím, e jsi mìl dobré dùvody být, Charlesi.
:02:44
Jsi umìlec. To je proto, e mám...
:02:45
pøehnaný strach mluvit s tou enou,
která napsala tu knihu.
:02:47
Protoe jsem patetický.
:02:49
Protoe nemám nejmení zdání jak psát.
Protoe to nedokáu podat tak,
aby ty kvìtiny byly fascinující.
:02:54
Protoe smrdím.
Jsem tam taky já v tom scénáøi ?
:02:57
Jedu do New Yorku.