:02:01
Astãzi, totuºi, zic sã încercãm
sã rezolvãm cu camerele.
:02:04
Sã pãstrãm minimul de timp
între fiecare înregistrare...
:02:08
...pentru cã e atâta dezordine aici,
de acord?
:02:10
Aº vrea sã fiu înþeles
de toatã lumea.
:02:13
Nimeni sã nu se miºte, decât dacã e
absolut necesar pentru filmãri, da?
:02:18
Nu vorbesc de mine. Vorbesc de
cei care stau aici...
:02:21
...colaboratori...
Mie-mi plac hainele mele...
:02:25
-...Bine?
- Foarte bine, de acord.
:02:27
Prieteni! Ar fi bine
sã ascultaþi sfatul acesta!
:02:29
THOMAS SMITH - PRIM-REGIZOR SECUND
- De acord? Ascultaþi acest sfat!
:02:31
- Pregãtiþi-vã de filmare!
- Da, miºcaþi-vã încoace!
:02:34
LANCE ACORD - OPERATOR
-...miºcaþi-vã în jurul mesei, puþin mai în faþã...
:02:38
CHARLIE KAUFMAN - SCENARIST
:02:42
Tu, din cadru...
:02:43
...poþi sã ieºi din platou?
:02:52
Ce caut aici?
:02:54
De ce mã chinui sã vin aici
în fiecare zi?
:02:55
Nimeni nu mã bagã în seamã,
nici nu ºtiu cum mã cheamã.
:02:58
Trãiesc pe pãmântul ãsta
de 40 de ani...
:03:00
...ºi nu sunt în stare
sã înþeleg un lucru banal.
:03:02
De ce sunt aici?
Cum am ajuns aici?
:03:09
HOLLYWOOD, CALIFORNIA
ACUM 4 MILIARDE ªI 40 DE ANI