:32:01
...te-am întrebat.
Ascultã-mã bine.
:32:03
Ceea ce vreau sã întreb,
în realitatea acestui film...
:32:06
...în care apare un singur personaj, am dreptate?...
:32:09
...da? Cum ai fãcut...
:32:15
...cum ai reuºit de fapt?
:32:19
Sunt de acord cu mama. Foarte tensionat.
Sybil ºtie cã... nu ºtiu.
:32:23
- "Înveºmântat sã ucidã".
- Genial, chiar îmi place: "Înveºmântat sã ucidã"
:32:27
- Pânã intrãm în actul trei.
- Nu aºa se pronunþã.
:32:32
Iartã-mã! Eu... Scuzã-mã!
:32:39
- Bunã.
- Bunã.
:32:41
- Tot plãcintã cu lãmâie?
- Da, sunã bine.
:32:45
Atunci, o porþie dublã
pentru un client fidel.
:32:47
- Mulþumesc, drãguþ din partea ta.
- Da, ºtiu, sunt o draguþã?
:32:51
- Sper cã citeºti în continuare despre orhidee.
- Da.
:32:55
O prietenã are o orhidee micã ºi roz,
care creºte într-un copac.
:33:01
Nu-mi mai amintesc...
- Se numeºte epifitã!
:33:04
Aºa este!
:33:06
- Eºti chiar bun.
- Nu, nu chiar...
:33:09
...abia acum învãþ.
:33:11
Epifitele cresc în copaci,
dar nu sunt parazite...
:33:14
...colecteazã elementle nutritive
din aer ºi de la ploaie.
:33:17
Bine, m-ai dat gata.
:33:20
Grozav.
:33:22
ªtii, existã peste
30.000 de specii de orhidee în lume.
:33:24
- A, adicã sunt multe?
- Da.
:33:27
- Da, da.
- Bine, atunci am sã mã întorc...
:33:30
...cu o porþie dublã de plãcintã cu lãmâie,
pentru expertul meu în orhidee.
:33:34
Aºteaptã, mã întrebam...
:33:40
...merg sâmbãtã la Santa Barbara
la o expoziþie de orhidee, ºi... mã...
:33:46
- Scuzã-mã.
- Pãi...
:33:48
- Scuzã-mã.
- Mã întorc cu plãcinta.