:05:02
ªi o sã aflãm în ce direcþie
sã miºcã soarele.
:05:05
Ar trebui sã ne aflãm spre sud-est.
:05:12
- Deci, ai adunat ceva?
- Nimic.
:05:16
- Nu.
- Bine, pãi...
:05:20
...problema nu e sã aduni ceva...
:05:23
...problema e sã...
:05:29
Te pricepi la calculatoare?
Mie-mi plac ºi mã captiveazã...
:05:33
...nu sunt vii,
ele nu trãiesc, dar nici nu mor.
:05:46
- Îmi pare rãu, John, eu...
- În regulã.
:05:50
Bine, dã-o dracu' de busolã solarã.
:05:53
ªtiu cum sã ieºim de aici.
:05:54
ªtiu cum sã ieºim de aici.
Cunosc nenorocitã asta de mlaºtinã
ca pe buzunarul meu.
:05:59
Eºti la fel ca toate celelalte.
O lipitoare nenorocitã.
:06:02
Te dai la mine
ºi mã sugi de tot pânã mã usuc...
:06:06
...de ce nu-þi vezi de viaþa ta nenorocitã?
:06:07
...de propriile-þi interese murdare.
:06:09
Târfa dracu'!
:06:18
Viaþa pare plinã de lucruri
de genul orhideei-fantomã.
:06:23
Cât de minunat e sã þi le imaginezi
ºi sã te îndragosteºti atât de uºor de ele...
:06:28
...una fantasticã, dar trecãtoare...
:06:33
...ºi inaccesibilã.
:06:45
TREI ANI MAI TÂRZIU
...una fantasticã, dar trecãtoare...
:06:50
...ºi inaccesibilã.