:48:00
Acum, totul s-a isprevit!
:48:03
Am fãcut cum e mai rãu.
:48:09
Vreau sã-mi recuperez viaþã!
Vreau sã-mi reiau viaþã de dinaninte!
:48:15
Vreau sã fiu din nou copil!
Vreau sã mã nasc din nou!
:48:20
Vreau sã mã nasc din nou!
:48:56
Alo?
:49:00
- Alo?
- Mama.
:49:03
Charles?
:49:05
Charles, tu eºti?
:49:12
Charles, ce s-a întâmplat?
Ai pãþit ceva?
:49:37
Donald zice:
Era problema ei, nu a mea.
:49:41
Iubeºti pe cine vrei,
nu pe cine vor alþii.
:49:45
Am hotãrât asta
cu mult timp în urmã.
Kaufman isbucneºte în lacrimi.
:49:51
Încearcã sã-i mulþumeascã fratelui sãu,
dar nu-ºi gãseºte cuvintele.
:49:58
- Cum faci faþã?
- N-am nimic.