:02:03
Utihnite! Prav?!
:02:05
Poskusimo danes reiti
problem s kamero.
:02:07
JOHN MALKOVICH
igralec
:02:09
Da bo èas med
kadri èim kraji.
:02:11
V teh maskah je
zelo vroèe. OK?
:02:12
Hoèem, da me vsi sliijo.
Ne vmeavajte se, èe to ni
:02:16
absolutno potrebno za snemanje!
OK? Tega ne pripovedujem
:02:20
zaradi sebe, ampak zaradi ljudi,
ki sedijo v gumijastih oblaèilih.
:02:24
Jaz jih imam rad.
:02:29
Upotevajte ta nasvet, ljudje.
:02:31
THOMAS SMITH
prvi asistent reiserja
:02:34
Pripravite se na snemanje.
:02:35
LANCE ACORD
snemalec
:02:36
Postavi se malo dlje.
:02:38
CHARLIE KAUFMAN
scenarist
:02:40
Ti, zakriva svetlobo.
Spravi se s scene.
:02:53
Kaj delam tukaj?
:02:53
Zakaj sem se sploh
trudil priti sem?
:02:57
Oèitno nihèe ne
pozna mojega imena.
:02:59
Na tem planetu sem e
40 let in nisem
:03:01
blije razumevanju
niti ene same stvari.
:03:04
Zakaj sem tukaj?
Kako sem priel sem?
:03:08
HOLLYWOOD, CA
4 milijarde in 40 let prej