Adaptation

:16:01

tvoja popolnost mi je
pomagala, da sem sploh zaèel.

:16:05

Enkratno je bilo.

:16:07

Catherine bi rada igrala Cassie.
-Prosim! Prosim, Donald!

:16:13

Catherine Kinner?
Catherine Kinner je v moji hiši?

:16:17

Ja, igramo se. Èudovita je.
Moral bi se kdaj dobiti z njo.

:16:22

Da. Poslušaj, premišljeval sem.

:16:30

Morda bi lahko nekaj èasa
preživel z menoj v New Yorku?

:16:35

O, bog, seveda!

:16:38

Nekim ljudem bi rad pokazal scenarij,
pa bi rad videl, da ga ti prej prebereš.

:16:44

Èe hoèeš.
-Seveda, z veseljem.

:16:49

Dobro.
-Hvala, Charles.

:16:53

Adijo.

:17:07

Kaj bi ti storil?
-V tem scenariju izpadem smešen, kaj?

:17:12

Oprosti. Trudil sem se...
-Niè za to. Saj je smešno.

:17:16

Odlièno. Kaj bi ti storil?

:17:21

Midva sva tako razlièna.
Imava razliène talente.

:17:25

Vem. Samo za hec, kako bi
Veliki Donald zakljuèil scenarij?

:17:29

Nehaj. Veliki Donald.

:17:33

Zdi se mi, da nekaj manjka.

:17:38

Kaj, recimo?
-Poglej.

:17:43

Malo sem študiral v letalu.

:17:48

Vèasih se taka zgodba
izkaže za nekaj veè.

:17:51

Trenutek v življenju, ki se razgrne kot japonske
papirnate kroglice, ki jih vržeš v vodo

:17:57

in se spremenijo v cvet.

:17:59

In ta cvet je tako èudovit,
da ne moreš dojeti,