:00:00
- Arayacaktým çünkü artýk fiziksel
olarak çok iyi hissediyorum.
Bunu sana söylemek istiyordum.
:00:05
- Bu harika. Bir þeyler görmek için
sabýrsýzlanýyorum. Dinle, þimdi
biraz oturman gerek çünkü
:00:08
Susan'la birlikteyiz. Ve seninle tanýþmak
için heyecandan ölüyor. Tam senden
bahsederken karþýlaþmamýz çok tuhaf. Otursana.
:00:13
- Susan Orlean burada mý?
- Evet. Konferans için þehirde.
:00:17
Her neyse, az önce telefon etmeye
gitti. Otursana, hadi otur.
Seninle tanýþmak için ölüyor.
:00:24
- Þey, um, gitsem iyi olacak çünkü,
:00:28
þeyy, bende onunla tanýþmak istiyorum.
Ama beni görmesini istemiyorum.
:00:32
Çünkü hakkýnda bir þeyler yazdýðýn
insanla tanýþýrsan, senaryoyu yazarken
karakterleri ayýrmak çok zor olur.
:00:38
Daha sonra konuþuruz.
Neredeyse bitirdim. Neredeyse.
Susan'a ileri bir tarihte onunla
:00:44
tanýþmak istediðimi söyle lütfen.
- Tamam.
:00:51
Kimi kandýrýyorum? Bu Susan Orlean'in
hikayesi deðilki. Onunla hiçbir baðlantým
yok. Onunla tanýþamýyorum bile.
:00:55
Kimseyle tanýþamýyorum. Panik durumumu
ve kendimden nefret etmem dýþýnda
hiçbir þeyi anlayamýyorum. Beþ para etmez
:01:00
küçük varlýk. Anladýðým tek þey bu gibi.
Aslýnda kendi hakkýmda yazý yazma
konusunda oldukça iyiyim, kendi hakkýmda.
:01:06
Charlie Kaufman'la baþlýyoruz, þiþko,
yaþlý, kel, itici, Valerie Thompas'in
karþýsýnda bir Hollywood restoranýnda
:01:12
oturuyor. Film yapýmcýsýnýn çok güzel bir
heykeli. Kaufman, yazý iþini almaya çalýþýyor.
:01:19
Onu etkilemek istiyor. Bol bol terliyor.
:01:26
Þiþko, kel Kaufman odasýnda dört dönüyor.
Elindeki kayýt cihazýyla konuþuyor, ona,
:01:37
þiþko, kel, itici, yaþlý Charlie Kaufman'in
Valeri Thomas'la bir Hollywood
restoranýnda oturduðunu söylüyor.
:01:42
Kaufman, iðrenç, gülünç herif,
kitabýn içine ediyor ve...
Ne istiyorsun?
:01:48
- Senaryomu bitirdim. Bitti.
:01:55
Eee,ajansýna gösterecek misin?
Adý 'Üç'