:04:07
Jako malý chlapec
jsem tudy jednou el...
:04:11
z jihu na sever.
:04:14
Já a mùj nejlepí kámo.
:04:17
Oblièej jsem pak mìl celý èerný.
:04:21
Ale on byl opravdu èerný.
:04:28
Jak jste to vydrela
v- jak se tomu...
:04:31
v La Manchském tunelu?
:04:34
Nechci se bavit ani
o La Manchském Tunelu...
:04:36
ani o ádném jiném.
:04:38
A vùbec, ve vlaku
je to nìco úplnì jiného.
:04:41
Nic není vidìt.
:04:43
Tento rozhovor mì unavuje.
:04:45
Tak dobøe.
:04:47
Jste enatý?
:04:50
Ano.
:04:52
Máte dìti?
:04:55
Jo, dvì.
Holku a kluka.
:04:59
Oh, mais c'est formidable.
:05:05
Dobøe.
:05:09
Tlusochu!
:05:11
-Chce ten balón?
-Dejte ho--
:05:15
-Kurva vrate mi ho!
-Tady ho má.
:05:19
Dìlej, Garethe, plácni ho.
:05:21
Tak si ho vem.
Chce ho, nebo ne?
:05:23
Kurva!
:05:25
-Vem si ten balón, kámo.
-Do pièi!
:05:27
-Tady ho má.
-Tak dìlej, sádlo!
:05:29
Dìlej, pekoune.
Vem si ho, kámo.
:05:40
-Mìj se, Deb.
-Nashle, Maureen.
:05:55
Rory!