All or Nothing
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:01
jen tak nepøejde...
:25:03
a nedá se uplnì vyléèit.
:25:06
-Nedá?
-Ne. Obávám se, že ne.

:25:08
Budeme muset Roryho dál léèit.
:25:10
Jak dlouho?
:25:11
Nejspíš po zbytek jeho života.
:25:13
To se mi nelíbí.
:25:15
Nemìjte strach.
Spousta lidí bere prášky...

:25:17
každý den svého života,
který však kvùli tomu není o nic horší.

:25:20
Rory prostì zajde...
:25:21
ke kardiologovi každých
šest mìsícù...

:25:23
a všecno bude v poøádku.
:25:28
Z nejhoršího už je venku.
:25:34
Je ještì malej.
:25:36
-Je to hodnej hoch.
-Jo, je to hodnej chlapec.

:25:39
Kouøí?
:25:41
Ne.
:25:45
Jo, trošku jo.
:25:47
Neser.
:25:49
Rory! Promiòte, doktore.
:25:52
Než se Rory rozhodne,
jestli kouøí, nebo ne,...

:25:55
tak s tím mùže pøestat.
:25:56
To stejné platí pro burgry,
hranolky, smažená jídla a chipsy.

:26:00
A podobné svinstva, jo Rory?
:26:01
Èím døív se jich zbavíš,
tím lépe pro tebe.

:26:16
-Haló?
-Phile, to jsem já.

:26:18
Kde si k èertu byl?
:26:20
Co se dìje?
:26:21
Už od pìti hodin se tì snažím sehnat.
:26:23
Mobil mᚠvypnutej,
vysílaèku taky.

:26:25
Neville tì nemùže sehnat.
Nikdo tì nemùže sehnat.

:26:27
Co se dìje?
Kde jsi?

:26:28
Jsem na A-Dvojce.
:26:31
Rory mìl infarkt.
:26:35
Phile!
:26:36
Cože?
:26:39
Jsme v nemocnici.
South London General.

:26:43
Co tím myslíš,
"Infarkt?"

:26:45
Jak to myslíš,
"Co tím myslíš, infarkt?"

:26:47
-Je v poøádku?
-Ne, není v poøádku!

:26:51
Není mrtvý, že ne?
:26:52
Samozøejmì, že není mrtvý.
Kde jsi?

:26:56
Zrovna se blížím
k tomu èinskému supermarketu.


náhled.
hledat.