:12:01
24 de Octubre.
:12:04
Estamos cuatro meses más tarde.
:12:08
¿Que llevan?
:12:10
No lo se. Química.
:12:15
He cogido un tío en el
"cash" y lo he llevado.
:12:17
Intentaba conseguir algo de financiación.
No lo iban a conseguir.
:12:21
Me las dio como propina.
:12:24
Estaba borracho.
:12:27
Las compró en la barbacoa.
No apareció nadie
:12:32
Entonces deberíamos coger
alguna hamburguesa.
:12:44
¿Que tal, chico?
:12:47
¿Que has hecho hoy?
:12:50
Se ha peleado.
:12:51
- ¿Que?
- No me jodas, mama.
:12:54
Rory, ¿podrías dejar de decir palabrotas
delante de mi, por favor?
:12:56
¿Otra vez has estado pegando a la gente?
:12:58
No la escuches.
No sabe nada sobre eso.
:12:59
Es porque
no tiene nada que hacer.
:13:01
¡Cállate! El estaba pidiéndolo a gritos.
:13:03
Se pasa todo el día por aquí, buscando pelea.
:13:05
¡No busco pelea!
¡No he hecho nada!
:13:07
¿Cuando le vas a llevar
al centro de trabajo?
:13:09
¡No me jodas!
¡Conseguiré un trabajo cuando quiera!
:13:11
¡Esto no tiene nada
que ver contigo!
:13:12
¡Deja de meterte en esto!
:13:13
Rory, cálmate.
Nadie se está metiendo en tus cosas.
:13:16
Solo intento ayudarte.
:13:19
¡Que te jodan!
:13:44
Está mañana
he llenado el depósito del coche...
:13:47
38 libras.
:13:56
¿Has estado ocupado?
:13:57
Si, Rony, ¿puedes poner
tu plato, sobre la mesa, por favor?