:36:00
Pagaría un año de salario
por dormir bien una sola noche.
:36:06
Gracias.
:36:09
Apuesto que esta noche
también te acostarás pronto, aunque...
:36:11
¿con tu novio?
Sábado noche.
:36:14
No tengo novio.
Ya lo sabes.
:36:18
¿Que bebes, "Lager"?
:36:22
Si.
:36:26
Un par de pintas me gustarían.
:36:30
Fish 'n' chips.
:36:36
Sábado noche.
:36:49
¿Que haces?
:36:51
¿Que parece que este haciendo?
:36:52
No lo se.
Por eso te lo pregunto.
:36:54
¿Ya no puedo tocarte o que?
:36:56
No he dicho eso.
Quita.
:37:00
- Coge uno de esos.
- Tu tienes el tuyo..
:37:03
No quiero uno de los míos.
:37:05
- ¡Venga!
- No.
:37:07
Me cago en la puta.
:37:08
- No me pellizques.
- No me pegues.
:37:11
Vale, y otra cosa.
:37:12
No te atrevas a llamarme
a las 11:30 de la noche.
:37:15
Nunca me devuelves las llamadas.
:37:17
Joder.
No, estaba con mis colegas.
:37:19
Me estás jodiendo.
Sacándome trapos sucios.
:37:21
- Es tu problema.
- Iba a volver contigo.
:37:23
- ¿Si?
- Por supuesto que si.
:37:24
- Relájate.
- Relájate tu.
:37:26
Joder.
:37:31
¿Entonces, que hacemos?
¿Salimos o que?
:37:34
Nos quedamos aquí.
:37:35
¿Nos quedamos aquí?
¿Se está bien, verdad?
:37:39
¡Quita!
:37:44
- Ven aquí.
- No.
:37:47
- ¡Ven aquí, joder!
- No, no quiero.
:37:52
- ¿Te encanta, verdad?
- ¿El que?
:37:55
Lo juro por Dios, eres
la mayor calienta pollas...
:37:57
que jamás he conocido.
:37:58
Vete a la mierda.
No soy una calienta pollas.