All or Nothing
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Prestala si piti tablete
namjerno.

:42:04
Nisam naravno.
:42:05
upravo to bi uèinila samo
da me zadržiš.

:42:07
-Misliš?
-Zakuni se majèinim grobom!

:42:10
-Još nije umrla.
-Mislim?

:42:12
Ako ikada saznam da
sim to napravila...

:42:14
ubit æu te, kuèko!
:42:15
-Samo naprijed. Ubij me!
-Oh, jebiga.

:42:21
Slušaj me. To ne mora
biti velika stvar.

:42:25
-To je velika stvar.
-Ne, nije, Donna.

:42:27
To se dogaða
svim ljudima.

:42:29
Sada ga se samo
moraš riješiti, dobro?

:42:32
Nisam škrtac.
dat æu ti nešto novca...

:42:35
poæi æu s tobom
da to riješimo.

:42:38
-To je lijepo od tebe.
-Napravljeno i oèišæeno.

:42:40
Samo takot.
:42:41
-Jednostavno.
-Jednostavno.

:42:43
Mislim ozbiljno?
:42:44
Ako ga zadržiš,
ja odlazim.

:42:47
Ako želiš biti sa mnom,
moraš ga se riješiti.

:42:49
I to je to, je li?
:42:51
Zašto želiš imati
dijete uopæe?

:42:53
Kako æeš ga hraniti?
Izdržavati?

:42:56
Ja ne želim biti tata, Donna.
:42:58
Nisam za to! I ne
želim uopæe biti s tobom!

:43:01
-Odjebi!
-Da.

:43:03
Razmišljao sam o tome
nekoliko mjeseci...

:43:05
mislio o
o tvom kvocanju.

:43:07
Sve što radimo
je da se stalno svaðamo, jelda?

:43:11
Nije li to istina?
:43:13
Radi mi se o glavi.
:43:18
Sjeæaš se kada sam otišao
u Newcastle...

:43:20
Sa Cookiem i deèkima?
Bili smo u klubu.

:43:23
Imao sam najbolju
pièki ikada.

:43:26
-Odjebi!
-Da se nisi usudila!

:43:31
Imala je lijepe sise,
èvrstu stražnjicu...

:43:34
i reæi æu ti,
dala mi je...

:43:36
najbolje pušenje
ikada u životu...

:43:39
deset puta bolje
nego ti.

:43:44
Hoæeš li
poèeti plakati?

:43:48
Ne plaèem.
:43:49
Ne. Hajde. Plaèi.
Da vidimo kakva si.

:43:51
Odjebi!
:43:52
Ako mi natovariš dijete,
zagorèat æu ti život!

:43:56
-Veæ to èiniš!
-Pokopat æu te, pièko!

:43:59
Jebeno sranje!

prev.
next.