1:06:02
Men det er da storartet.
1:06:07
Greit?
1:06:11
-Feiten!
-Vil du ha ballen din?
1:06:14
-Bare gi meg den...
-Her.
1:06:17
-Gi meg den, for faen!
-Her.
1:06:19
Jævla...!
1:06:21
-Kom igjen, Gareth, gi'n juling!
-Dra til helvete!
1:06:23
Så du vil ha den?
1:06:25
-Kom igjen, ta ballen din.
-Gi faen!
1:06:28
-Her.
-Kom igjen, feiten!
1:06:30
Kom igjen, feiten.
Ta ballen din.
1:06:40
-Ser deg, Deb.
-Ja, ser deg senere, Maureen.
1:06:55
Rory!
1:07:20
Å, kjære.
1:07:23
Vil du gråte?
1:07:25
Hva er i veien med ham?
Rory!
1:07:28
-Brystet...det er brystet.
-Gjør det vondt? I brystet?
1:07:32
Få tak i en ambulanse, Carol.
1:07:35
-Hva?
-Gå og ring etter en ambulanse!
1:07:38
Jeg tror han har hjerteattakk.
1:07:40
-Hjerteattakk?
-Ja!
1:07:43
Carol, skynd deg!
1:07:46
Vil du ligge ned?
1:07:54
Hvor skal du?
1:07:58
Det går nok bra.