1:38:01
Nei, jeg tar litt varm sjokolade.
1:38:04
-Vil du ha en øl?
-Nei.
1:38:48
Jeg skulle ønske at jeg
kunne vært hos ham i natt.
1:38:53
Ja.
1:38:55
Vel, de har gitt ham sovemiddel.
Slått ham ut til i morgen.
1:38:59
-Har de ikke det, Rach?
-Jo.
1:39:03
Jeg skal kjøre deg
dit i morgen tidlig.
1:39:07
-Nei, det behøver du ikke.
-Jeg blir ikke lenge. Blir med deg inn, -
1:39:11
-sier hei og hopper så på radioen
og begynner å jobbe så snart jeg kan.
1:39:15
Han vil bli overrasket, ikke sant?
Neville.
1:39:18
Han er litt uberegnelig.
Kanskje han ikke vil ha meg?
1:39:23
Det er mange som jobber om morgenen.
Jeg får kanskje turer til flyplassen.
1:39:28
-Sier han nei, prøver jeg et annet sted.
-Jeg vil ikke snakke om det nå, Phil.
1:39:32
Nei, jeg mener det.
Jeg skal gjøre det.
1:39:35
Jeg har bestemt meg for å gjøre det.
Komme i gang, begynne å spare.
1:39:40
Det burde ikke ta så lenge.
Jeg kan jobbe sju dager i uka.
1:39:44
Begynne tidlig, slutte seint.
Jobbe netter, helger...
1:39:47
Phil, Rory er på sykehus!
1:39:50
Ja...Unnskyld.
1:39:56
Men jeg ga ham et løfte.
Og det skal jeg holde.