:04:06
Keï som bol chlapec
iiel som tadia¾to peo.
:04:10
Z juhu na sever.
:04:13
Ja a môj najlepí kamarát.
:04:16
}Tvár som mal celú èiernu.
:04:20
Ale on bol naozaj èierny.
:04:27
Ako ste sa sem dostali
ili ste cez...
:04:30
Channel Tunnel?
:04:33
Nechcem hovori o
Channel Tunnely
:04:36
alebo inom tunely.
:04:37
Rozhodne, s vlakom
to je urèite nieèo iné.
:04:40
Niè nie je vidie.
:04:42
Tento rozhovor
je pre mòa ve¾mi nudný.
:04:44
Naozaj.
:04:46
Ste enatý?
:04:49
Áno.
:04:51
Máte deti?
:04:54
Áno, mám dve.
Dievèa a chlapca.
:04:58
Oh, to je hrozné.
:05:04
V poriadku?
:05:08
Tuèniak!
:05:10
-Chce svoju loptu?
:05:14
-Dajte mi ju!
-Tu je.
:05:18
Poèkaj, Gareth, nemlá ho.
:05:20
Nechaj nám ho.
Chce ju, vak.
:05:22
Seriem na vás!
:05:24
-Získaj svoju loptu spä.
-Serem na vás!
:05:26
}-Tu je.
-Poïme, tuèniak!
:05:28
Poïme, tuèniak.
Získaj svoju loptu.
:05:39
-Zbohom, Deb.
-Uvidíme sa, Maureen.
:05:54
Rory!