:05:04
V poriadku?
:05:08
Tuèniak!
:05:10
-Chce svoju loptu?
:05:14
-Dajte mi ju!
-Tu je.
:05:18
Poèkaj, Gareth, nemlá ho.
:05:20
Nechaj nám ho.
Chce ju, vak.
:05:22
Seriem na vás!
:05:24
-Získaj svoju loptu spä.
-Serem na vás!
:05:26
}-Tu je.
-Poïme, tuèniak!
:05:28
Poïme, tuèniak.
Získaj svoju loptu.
:05:39
-Zbohom, Deb.
-Uvidíme sa, Maureen.
:05:54
Rory!
:06:20
Oh, zlatko.
:06:23
Chce plaka?
:06:25
Èo sa to s ním deje?
:06:27
-Rory?
-Moja hruï.
:06:30
Má bolesti v hrudi?
:06:33
-Zavolaj pomoc, Carol.
-Èo?
:06:36
Choï a zavolaj pohotovos!
:06:39
Myslím, e má infarkt.
:06:40
-Infarkt? On?
-Áno! Carol, choï u!
:06:48
Chce si ¾ahnú?
:06:56
Kam to ide?
:06:59
Bude v poriadku.