:08:02
Ние сме от ФБР.
:08:04
- Бихме искали да Ви зададем няколко въпроса.
- За какво става дума?
:08:07
Тъкмо идваме от погребение.
:08:09
Знаем, че моментът не е подходящ, но
само за една минутка.
:08:14
Разбира се, седнете.
:08:18
- Съболезнования за баща Ви.
- Благодаря Ви.
:08:21
Трагично е.
Ще ми липсва ужасяващо.
:08:28
Искам да кажа, имахме спречквания, както
между всеки баща и син.
:08:33
Той не беше особено сърдечен човек.
:08:35
- Бен.
- Да?
:08:36
За днес стига.
:08:39
Окей. Не, просто казвах, че
въпреки това, той беше...
:08:43
... невероятни крака...
:08:45
... невероятен човек.
:08:47
Д-р. Соубъл, тази сутрин сте
разговаряли с Пол Вити.
:08:51
Защо мислите, че ми се е
обаждал Пол Вити?
:08:54
Защото следим всичките му
разговори от Синг-Синг.
:08:57
Е, да, обади ми се.
:08:59
- Той ли беше? На телефона?
- Да.
:09:01
- Защо не ми каза?
- Ето, говорихме за самовглъбеността.
:09:05
- Майкъл.
- А на нея й го каза на секундата.
:09:07
Е, ами, тя е от ФБР.
Това е ценна информация за тях.
:09:10
Окей, и разбирам, и не.
Не ми трябва да знам подобни неща.
:09:13
Не, не казвай на Лаура.
Тя няма да понесе един телефонен разговор.
:09:18
Това ли съм казал? Това ли казах?
:09:20
- Може би трябва да Ви оставим за малко?
- Не, не, ние сме добре.
:09:22
Да, направо прекрасно.
Слушайте, отивам в кухнята.
:09:25
Само две думи за съвет,
като жена на жена:
:09:30
Панталони ще Ви отиват.
:09:36
Тя страда. Нормално е.
:09:40
Вити?
:09:42
Бяхме въвлечени в една малко криминална
авантюра преди няколко години.
:09:46
Искам да кажа, аз не бях, нали знаете, "въвлечен."
Той участваше вътре.
:09:51
Прилагах му терапевтични сеанси...
:09:54
... и тогава едни хора се опитаха да ни убият.
:09:58
Нищо особено не беше.
:09:59
Малко след разговора с Вас, при него явно
е настъпил някакъв емоционален срив.