:38:03
Усмихнете се, всички.
:38:05
Благодаря, Пол. Задължен съм ти.
:38:07
Ей, може ли малко минерална вода,
и питиета за всички,...
:38:10
...а и още малко хляб, като
се поосвободиш? Благодаря.
:38:13
- Искаш още хляб?
- Да. Хляб.
:38:17
Ето ти.
:38:21
Сега ще ви донеса напитките.
:38:23
Този камък би трябвало да е с цвят G.
Но малко жълтенее, май?
:38:27
Заради флуоресцентната светлина е.
:38:30
Всичко изглежда жълтеникаво.
:38:32
Не, мислех, че флуоресцентната светлина
прави всичко да изглежда синьо.
:38:36
Абе, аз да не съм Едисон? Шибан... флуоресцентната
светлина е виновна. Това е с цвят G.
:38:41
Ами, може би.
:38:44
Погледни го така.
:38:46
Какво мислиш?
:38:48
Ами, не...
:38:49
Не знам.
:38:53
- Малко е...
- Да.
:38:57
Може ли да го погледнем през лупа?
Това ще ни улесни доста.
:39:00
Имате ли лупа?
:39:05
Просто поискахме лупа.
:39:18
- Къде си мислиш, че отиваш?
- Къде отивам ли?
:39:21
Сиропиталището откри истинските ми родители.
Отивам в дома на Джели.
:39:24
Не, не отиваш. Ти си под мое попечителство.
И имаме още сеанси заедно.
:39:27
За какво са ми? Колкото повече говорим, толкова
по-зле ставам. Виж ме. Аз съм шибана развалина.
:39:31
- Отново сънувах онзи сън.
- В който си Мусолини ли?
:39:34
Не, другия.
Където аз съм на 16, а ти си Фройд.
:39:38
И съм изплашен до смърт...
:39:41
...а тези великани се приближават
с патлаци в ръце. И аз се боря с тях.
:39:45
Много кофти.
:39:47
- Сънят с меката шпага?
- Да.
:39:48
- Вероятно не трябва да слушам тея глупости.
- Тогава недей!
:39:51
Пол?
:39:53
Извинявай.
:39:54
Да поговорим за това.
:39:57
Не мислиш ли, че сънят е сексуален?