:09:02
Poniewa¿ monitorujemy
wszystkie telefony z Sing-Sing.
:09:05
- W takim razie, tak mia³em.
- To...to by³ on, wtedy przy telefonie?
:09:09
- Dlaczego mi nie powiedzia³e?
- Có¿...
:09:11
...on mówi³ o niepohamowaniu.
:09:13
- Michael!
- A jej powiedzia³e prosto z mostu.
:09:15
Ona jest z FBI!
:09:17
Ona musi znaæ takie informacje.
:09:19
No dobra rozumiem...
a ja nie muszê znaæ tych...tych rzeczy.
:09:21
- Ja tylko...
- Nie, nie, nie. Tylko nie mów Laurze!
:09:23
Bo ona sobie nie
poradzi z telefonem!
:09:25
Czy ja co takiego powiedzia³em?
Czy ja co takiego powiedzia³em?
:09:27
- Potrzebujecie mo¿e minutki?
- Nie, nie wszystko w porz¹dku.
:09:29
Tak jestemy fenomenalni.
S³uchajcie, ja pójdê do kuchni,
:09:32
A, i mam jedno s³owo rady, jako jedna
profesjonalistka do dla drugiej.
:09:37
Bielizna.
:09:44
Ona przechodzi ¿a³obê.
Wiecie...to ca³y proces...
:09:46
Rozumiemy.
:09:48
- Vitti?
- Tak.
:09:50
Bylimy zaanga¿owani w pewn¹
zorganizowan¹ przestêpczoæ parê lat temu.
:09:54
To znaczy to nie ja by³em...
no wiecie...zaanga¿owany.
:09:56
To on by³ zaanga¿owany.
:09:59
Ale ja go leczy³em terapeutycznie,
w tamtym czasie,
:10:02
a potem jacy ludzie chcieli nas zabiæ.
:10:05
To naprawdê nie by³o nic wielkiego.
:10:07
Tak, ale jak rozmawialicie, to
wyda³o nam siê, ¿e on przechodzi jakie z³amanie.
:10:10
Serio?
Jakie za³amanie?
:10:12
Lepiej, ¿eby pan tam
pojecha³ i sam to zobaczy³.
:10:28
Leczê go torazyn¹,
300 miligramów.
:10:31
To go powoduje,
¿e jest ca³kiem spokojny.
:10:33
To powinno powodowaæ,
¿e jest przynajmniej ca³kiem spokojny.
:10:37
I on tak ca³y czas piewa
piosenki z "West Side Story"?
:10:39
- Tak...
- Dzisiaj Maria, scena balkonowa.
:10:43
Niech go pan poprosi
o zrobienie oficera policji.
:10:45
Jest naprawdê niez³y.
:10:55
Paul?
:10:56
Paul?
To ja. Doktor Sobol.