:23:00
By³em zapuszkowany przez 2,5 roku.
Co ja mam niby na to poradziæ?
:23:03
- Id do hotelu!
- To chcia³em zrobiæ, ale powiedzia³e, ¿e nie mogê.
:23:05
Powiedzia³e, ¿e albo zostanê tu,
albo wracam do Sing-Sing.
:23:07
Paul, nie staram siê ciê ukaraæ,
ale ja jestem odpowiedzialny.
:23:10
Poza tym myla³em, ¿e docenisz
smaczny posi³ek domowy
:23:13
po tym jak tak d³ugo
by³e w wiêzieniu.
:23:15
To dlatego w³anie przez
ostatnie 850 nocy wali³em konia.
:23:19
Dla kurwa domowego ¿arcia...
:23:23
Dziewczyna musi iæ.
:23:25
Dziewczyna?
Za³o¿ê siê, ¿e jeste zazdrosny.
:23:28
O tak, jestem bardzo...jestem co
...czy ja...o co mam byæ zazdrosny?
:23:30
Nie wiem. Ja nie
wszed³em do twojego pokoju.
:23:32
Nie uwa¿amy, ¿eby by³o konieczne budziæ s¹siadów,
za ka¿dym razem jak uprawiamy seks.
:23:35
Mo¿e jakby by³ wystarczaj¹co cicho, to uda³by
ci siê nie obudziæ nawet swojej ¿ony.
:23:38
Paul, to nie jest mieszne.
:23:42
- Co to jest?
- Nie by³o mnie ponad 2 minuty i zaczê³a beze mnie.
:23:45
Muszê iæ.
:23:47
- To nie jest dobry pocz¹tek, Paul.
- Dla mnie by³ dobry, dopóki nie zapuka³e do drzwi.
:23:55
- Proszê ciociu.
- O, dziêkujê.
:23:59
I jeszcze raz przepraszam, ¿e
musielimy was umieciæ w hotelu.
:24:02
Bardzo by nam by³o mi³o jak
bycie mogli zostaæ z nami,
:24:05
ale mamy niespodziewanego gocia.
:24:08
Jego ojciec zawsze
mia³ dla nas pokój.
:24:10
To ty id do diab³a!
:24:12
- Ju¿ mnie nie zobaczysz!
- I dziêki Bogu!
:24:13
- Wypierdalaj st¹d, ty kurwo!
- Wal siê!
:24:15
Ty pieprzona dziwko!
Wypierdalaj st¹d!
:24:18
- Pierdol siê!
- Dobrze, wracaj do tego swojego rynsztoka!
:24:21
- Ty wrzodzie na dupie!
- Pierdol siê!
:24:25
Jak leci?
:24:27
Hej, co tam?
:24:31
Paul?
Paul, co ty robisz?
:24:33
Czeæ doktorku.
Szukam czego do jedzenia.
:24:36
Tylko to masz?
:24:37
Po pieprzeniu lubiê mieæ
boczek pod rêk¹.
:24:41
Ty chyba nie, mam nadziejê?
:24:43
Paul...on jest nowy w miecie.
:24:45
Wiêc chodmy do biura,
porozmawiamy sobie.
:24:47
Pójdziemy do biura,
a potem dam ci du¿o jedzenia.
:24:53
O co chodzi z twoj¹ rodzin¹?
Chyba trochê przesadzaj¹?
:24:56
Tak wiem, ty jedynie
pojawi³e siê nago w jadalni.
:24:58
Tak, ale...