:10:00
Kort efter I talte sammen, virkede det
som om han fik et sammenbrud.
:10:03
Virkelig? Hvilken
slags sammenbrud?
:10:06
Jeg tror det er bedst, hvis du
selv tager der op og ser efter.
:10:21
Jeg behandler ham med Thorazine.
300 mg, b.i.d.
:10:26
Det holder ham
rimelig rolig.
:10:28
Det ville holde hele
mellemøsten rimelig rolig.
:10:32
Og han bliver bare ved med
at synge West Side Story sange?
:10:36
"Tonight.""Maria."
Balkon scenen.
:10:39
Prøv at få ham til at give "Officer Krupke".
Den er rigtig god.
:10:51
- Paul?
- Maria?
:10:53
Paul, det er mig.
Dr. Sobel.
:10:56
Maria?
:10:58
Tony?
:11:03
Maria! Oh, Maria!
:11:06
Åh, min gud! Tak for at du kom.
- Ja.
:11:09
- Du må få mig ud herfra.
- Okay.
:11:11
- Lover du det?
- Jeg lover det.
:11:13
- Te adoro.
- Te adoro.
:11:20
Sådan har det været.
:11:21
Han synger et stykke tid, og
så bliver han totalt katatonisk.
:11:25
Og du foretog en
neurologisk gennemgang?
:11:27
Ja. Ingen tumorer, ingen blødninger,
intet spor af slagtilfælde.
:11:32
Paul?
:11:33
Hvis du simulerer, Paul,
så finder jeg ud af det.
:11:42
Da jeg var elev legede vi
med de katatoniske patienter.
:11:54
Jeg tror ikke han simulerer.
Jeg tror ikke han er klog nok.
:11:58
Han kan begå sig i byen..