:09:02
- Hvorfor sagde du ikke noget?
- Nå ja, fortæl om tilbageholdenhed.
:09:05
- Michael.
- Du fortalte hende det lige med det samme.
:09:08
Hun er fra FBI.
Hun skal vide den slags.
:09:11
Okay, og jeg behøver altså ikke
vide noget om den slag ting.
:09:14
Næ nej, sig ikke noget til Laura.
Hun kan umuligt håndtere en telefonsamtale.
:09:18
Sagde jeg det?
Sagde jeg det?
:09:20
- Har I brug for et øjeblik?
- Nej, vi har det fint.
:09:22
Ja, vi er fænomenale.
Hør, jeg går ud i køkkenet.
:09:26
Bare to ord, fra en professionel
kvinde til en anden.
:09:30
Bukse dragt.
:09:37
Hun sørger.
I ved det er en proces.
:09:41
Vitti?
:09:42
Vi var involveret i noget organiseret
kriminalitet, for nogle år siden.
:09:46
Jeg mener, jeg var ikke involveret.
Han var involveret.
:09:51
Men jeg havde ham i terapeutisk
behandling på det tidspunkt..
:09:55
..og så var der nogle,
der forsøgte at slå os ihjel.
:09:58
Det var ingenting.
:10:00
Kort efter I talte sammen, virkede det
som om han fik et sammenbrud.
:10:03
Virkelig? Hvilken
slags sammenbrud?
:10:06
Jeg tror det er bedst, hvis du
selv tager der op og ser efter.
:10:21
Jeg behandler ham med Thorazine.
300 mg, b.i.d.
:10:26
Det holder ham
rimelig rolig.
:10:28
Det ville holde hele
mellemøsten rimelig rolig.
:10:32
Og han bliver bare ved med
at synge West Side Story sange?
:10:36
"Tonight.""Maria."
Balkon scenen.
:10:39
Prøv at få ham til at give "Officer Krupke".
Den er rigtig god.
:10:51
- Paul?
- Maria?
:10:53
Paul, det er mig.
Dr. Sobel.
:10:56
Maria?
:10:58
Tony?