:36:02
Du ved, det er mange penge,
og vi har brug for tid til at overveje det i.
:36:05
Overveje det?
Hvorfor overvejer I ikke det her.
:36:08
I har misbrugt mig den sidste time..
:36:10
..spurgt om alle mulige
åndssvage dimser i din bil.
:36:13
- "Hvad med lyset?"
- Du kan ikke tale sådan til kunder.
:36:16
Jeg opfatter jer heller
ikke som kunder.
:36:18
- Vil I købe bilen eller ej.
- Ikke af dig. Jeg vil se chefen.
:36:21
Du vil se chefen?
Så skal jeg da vise dig chefen.
:36:24
- Her er chefen. Lige her.
- Ufatteligt.
:36:26
- Kom nu.
- Vil I tale med ham?
:36:28
Hvad skal jeg gøre?
Smid dem ud!
:36:29
Hørte I ham? Han sagde,
"Smid dem ud."
:36:32
Hvad skal de købe?
Sig, de kan købe en Honda.
:36:35
Han sagde det lige.
Han er chefen.
:36:37
Fortæl mig så,
hvordan var din første dag?
:36:40
God. God. God.
:36:42
Det er fint, Paul. Det er fint.
Solgte du nogen biler?
:36:47
Næsten.
:36:49
6:45, okay.
:36:51
- Paul, tak for alt.
- Vi har ventet her i 20 minutter.
:36:55
Jeg har kun to hænder, højre og venstre.
Jeg kan klaske dig en med begge to.
:36:58
Skrub ud herfra.
Du er en plage, kom så.
:37:01
- Mr. Torre. Mr. Torre. Lad ham komme igennem.
- Hej, Paul. Det glæder mig at du er ude.
:37:06
- Hvordan har du det? Min søn Michael.
- Hej, Michael, rart at møde dig.
:37:09
- Jeg vil spørge dig om noget.
- Ja.
:37:11
Tror du at Yankees,
klare sig hele vejen?
:37:13
- Vi gør vores bedste.
- Det ville være meget vigtigt, for mig personligt.
:37:18
Meget vigtigt.
:37:21
- Prøv.
- jeg vil tale med holdet.
:37:23
- Gå ind og spis.
- Joe, rart at møde dig.
:37:26
- Velkommen tilbage.
- Mange tak, Charlie.
:37:28
Hej, Paul.
:37:30
- Hej, Joey.
- Hvordan går det? Jeg hørte du var ude.
:37:33
- Ja, du ved..
- Bordet til seks er ikke klart.
:37:36
Jeg tager bordet til fire nu.
:37:38
Når, Mr. Arnold kommer,
så før ham lige ind.
:37:41
Så, hvad laver du så?
Arbejder du her?
:37:44
Du ved, jeg er prøveløsladt.
Jeg skal være en god dreng, ved du.?
:37:47
Jeg ejer en bid af bulen.
Så hvad skal jeg eller lave..
:37:50
Jeg forstår. Vi tager en drink i baren.
:37:53
- All right, okay. Vi ses, Joe.
- Hyggeligt at møde dig.