:28:04
Había vacas y todo eso.
Para mí, era como el salvaje oeste.
:28:08
Eso de "Yippy-hey-hey" y todas esas cosas,
¿Estás contento ahora?
:28:13
- ¿Entonces que pasó?
:28:15
- No lo sé. ¿Qué pasó?
:28:17
- ¿Porque no intentaste ser un Cowboy?
:28:19
Quedé en la calle, me uní a una banda
a los 12 años, ¿qué se supone que debía hacer?
:28:22
Por eso no me convertí en un Cowboy.
:28:24
Algo más paso...
:28:25
...cuando tenías 12 años de edad.
¿Algo muy difícil para tí?
:28:27
Si.
:28:29
Cuando tu padre fué asesinado
:28:32
Sí... pienso en ello todos los días.
:28:38
¿Y eso que tiene que ver con esto?
:28:40
Tiene mucho que ver,...
:28:41
...creo que es muy interesante Paul.
Porque tu padre fué el único que...
:28:44
...te regaló el sombrero blanco.
:28:46
Él era de la mafia, pero aún así,
quería que tú fueras un héroe.
:28:51
Si, eso quería.
:28:54
Tu padre quería darte
una vida mejor que la suya.
:28:56
Seguro...
:28:58
Quería que fuera a la universidad...
:28:59
...y no fui ni siquiera a un instituto.
:29:01
Eso es porque murió,
y no pudo guiarte.
:29:06
Veamos, has dicho que eres Paul Vitti,
"El Jefe".
:29:09
Pero cuando te miro,
veo al Paul Vitti de 12 años...
:29:13
...asustado y confuso,
con muchas decisiones difíciles que tomar.
:29:22
- Tú....tú....eres bueno.
- Vamos Paul...
:29:26
No, tú si que eres bueno.
:29:28
- Solo es el principio Paul.
- Eres realmente muy bueno.
:29:30
Me haces ver que solo soy un niño.
Nunca entendí lo de mi padre.
:29:35
- Eso es muy bueno.
- Pero tienes que--
:29:36
Nuevas opciones, nuevos comienzos.
Estoy preparado, empecemos.
:29:42
Paul, conozco a alguien que te puede ayudar.
Es un asesor vocacional.
:29:45
Ayuda a la gente
a elegir ocupación--
:29:47
Estoy preparado, inscríbeme,
estoy listo para salir.
:29:49
- Estoy dispuesto saltar, a todo.
- Estupendo.
:29:51
- ¿Que dices ahora?, !estoy preparado!
- ¡Al suelo!
:29:58
Eso no ha sido bueno.