:08:00
On todella, todella vaikeaa.
Kaipaan häntä hirveästi.
:08:07
Tarkoitan, että oli asioita, Kuten kaikissa
isä ja poika suhteissa.
:08:12
Hän ei ollut kovin sydämellinen mies.
:08:14
- Ben.
- Niin?
:08:15
Kerran tänään. Riittää.
:08:18
Okei. Ei, sanon vain,
että siitä huolimatta hän oli...
:08:22
...hieno, hienot sääret...
:08:24
Mies.
:08:25
Tohtori Sobel, Sait
puhelun tänään Paul Vittilta.
:08:29
Miksi sanoisit, että
sain puhelun Paul Vittilta?
:08:32
koska seuraamme kaikkia
hänen puheluita Sing Singista.
:08:35
Sitten, kyllä sain.
:08:37
- Se oli hän? Puhelimessa?
- Kyllä.
:08:39
- Mikset kertonut?
- No, puhuaksemme salassapidosta.
:08:43
- Michael.
- Kerroit hänelle hatun pudotuksesta.
:08:45
No, hän on FBI:sta
Hänen pitää tietää tämä tieto.
:08:48
Ok, ymmärrän, ja en.
Ei minun tarvi tietää näitä asioita.
:08:51
Ei, älä kerro Lauralle.
Hän ei mahdollisesti voi käsittellä puhelua.
:08:55
Sanoinko niin? Sanoinko niin?
:08:57
- Tarvitteko hetken?
- Emme, kaikki hyvin.
:08:59
Olemme ilmiömäisiä.
Menen keittiöön.
:09:02
Pari neuvon sanaa,
ammattilaiselta naiselta toiselle:
:09:07
Alushousu puku.
:09:13
Hän suree. Se vie aikaa.
:09:17
Vitti?
:09:18
Me sekaannuimme järjestäytyneeseen
rikollisuuteen muutava vuosi sitten.
:09:22
Tarkoitan, minä en ollut, "sekaantunut."
Hän oli sekaantunut.
:09:27
Mutta hän oli minulla siihen
aikaan terapiassa...
:09:30
...ja sitten jotkut yrittivät tappaa meidät.
:09:33
Ei se ollut mitään.
:09:35
Pian sen jälkeen kun te kaksi,
puhuitte hän sain hermoromahduksen.
:09:38
Ihanko totta? Minkälaisen,
hermo romahduksen?
:09:41
Sinun on parasta mennä sinne
ja nähdä itse.
:09:55
Minä hoidan häntä Thorazinellä.
300 milligrammaa, suoneen.