:57:02
Hänestä on huolehdittu.
Toista tapausta ei tule.
:57:04
Ellet ajattele työskenteleväsi
Patti Lo:lle.
:57:07
Minä? En.
:57:08
Hyvä. Sitten minulla ei ole puraa sinun kanssasi.
:57:11
Hyvä, voin nukkua paremmin.
:57:13
Annas kun kerron sinulle,
koska se ei ole oikea ratkaisu.
:57:16
Haluat takaisin voittajien seuraan,
ja se olen minä, okei?
:57:19
Se vain kuulostaa järkevältä.
:57:21
Eli tulet minulle töihin.
Kohtelen sinua oikein..
:57:25
Ei, kiitos.
:57:27
Niin paljon
paremmalle nukkumiselle.
:57:30
Ole varovainen.
:57:35
Kuuntele, Jelly, poimit vain numerot.
:57:38
- Tiedätkö miksi? Se on avoin kisa.
- Jelly.
:57:40
- Hei, Tohtori. Miten menee?
- Miten menee?
:57:43
Mitä kuuluu?
Mitä kuuluu, Yo-Yo?
:57:45
Mo-Mo.
:57:46
Mo-Mo, oikein.
Ajattelin olevani sellonsoittaja.
:57:49
Jelly, missä Paul on?
:57:51
Hän on teltassaan.
:57:54
Sisään.
:57:56
Tohtori, mitä sinä täällä teet?
:57:58
Mitä teen täällä?
Mitä sinä teet täällä?
:58:00
Tulin tänne kertoakseni, että sinulla oli tapaaminen
ehdonalaisen valvojan kanssa, ja kenet näen?
:58:04
Patti LoPresti!
:58:06
Patti, kuka?
:58:07
Lakkaa valehtelemasta minulle.
Koko jengisi on täällä.
:58:09
Kuka sanoo, että valehtelen?
Viimeinkin sain työn, alan saamaan elämäni yhteen...
:58:13
...ja alat syyttämään minua?
niinkö paljon luotat minuun?
:58:17
Paul, ei tämä ole sitä, ettenkö luottaisi sinuun.
Se on vain etten luota sinuun.
:58:21
Se on sitä miten on niin
vaikeaa olla entinen vanki.
:58:22
Sinä teit yhden virheen ja
kukaan ei anna sinun unohtaa sitä.
:58:25
Joten nyt sinä olet uhri?
Paul, haluan totuuden.
:58:28
Odota sekunti.
:58:30
- Sano se uudestaan.
- Sano mitä?
:58:31
- Se, mitä juuri sanoit. "Haluan totuuden."
- Haluan totuuden.
:58:34
- Ei, vahva, kuten ennen.
- Paul, haluan totuuden!
:58:36
Se on se.
Se on hyvä.
:58:38
- Mitä?
- Olen tosissani, sillä oli voimaa.
:58:40
- Uskon sinua. Sinusta voisi tulla näyttelijä.
- Paul, en ole näyttelijä.
:58:43
Sinä olet parempi
kuin pummit täällä.
:58:45
- Tässä osassa voisit tehdä sen.
- En voi. Meillä on tapaaminen.
:58:48
Olemme ampumassa nyt. Tässä osassa
voisit tehdä sen. Kerron sinulle, se olet sinä.
:58:52
Olin "Musiikki Mies" lukiossa.
Ihmiset sanoivat, että olin melko hyvä.
:58:55
Jelly, mitä sinä teet...?
:58:58
Apua! Apua!