:57:02
?תתגבר על הטינה שלך,טוב
:57:04
?תגיד לי, היא כעסה
?אני בסכנה
:57:06
אל תדאג.אני רק לא הייתי
.מניע את הרכב בשבועיים הקרובים במקומך
:57:11
.אני אגיד לבריאן לעשות זאת
.הוא חדש
:57:13
.היי,פול
:57:15
.היי,לו
:57:16
."זה לו ריגאזי, לו "מפתח ברגים
:57:19
?"מפתח ברגים"
:57:21
?בריאן
.מצטער
:57:23
! תניע את הרכב שלי
:57:24
! עכשיו
:57:26
.בוא,אני רוצה לדבר איתך
:57:28
,הבחור שירה עליך
.הוא פעל מיוזמתו
:57:31
.מעולם לא נתתי את ההוראה
?כן
:57:33
.הוא טופל
.לא תהיה עוד תקרית כזו
:57:36
אלא אם אתה חושב
.לעבוד עבור פאטי לו
:57:39
?אני
.לא
:57:40
.טוב. אז אין לי שום עסק איתך
:57:43
.יופי,אני יכול לישון טוב יותר
:57:44
,הרשה לי לומר לך
.כי זו אינה הדרך
:57:47
,אתה רוצה לגבות מנצח
?שזה הולך להיות אני,טוב
:57:51
.זה רק הגיוני
:57:53
.אז אתה בא לעבוד עבורי
.אתיחס אליך טוב
:57:56
.לא,תודה
:57:59
.גם כן לישון טוב יותר
:58:02
.תהיה זהיר
:58:07
תקשיב,ג'לי,אתה בסה"כ
. בוחר מספרים
:58:09
.אתה יודע למה? זו תחרות פתוחה
.ג'לי
:58:12
?היי דוק! איך הולך
?איך הולך
:58:15
?מה שלומך
?מה שלומך, יו-יו
:58:16
.מו-מו
:58:17
.מו-מו, נכון
.אני חשבתי על הצֶ'לִיסְט
:58:20
?ג'לי, איפה פול
:58:22
.הוא בקרוואן שלו
:58:25
.כן
:58:28
?דוק, מה אתה עושה פה
:58:30
?מה אני עושה פה
?מה אתה עושה פה
:58:32
באתי לומר לך שהיתה לך פגישה
?עם קצין המבחן, ואת מי אני רואה
:58:36
!פאטי לופרסטי
:58:38
?פאטי מי
:58:39
.תפסיק לשקר לי
.כל הכנופיה שלך נמצאת פה
:58:41
מי אומר שאני משקר? סוף סוף אני מוצא
...עבודה הגונה, מתחיל לארגן את חיי מחדש
:58:45
?ואתה מתחיל להאשים אותי
?ככה אתה בוטח בי
:58:48
.פול,זה לא שאני לא בוטח בך
.הענין הוא שאני לא בוטח בך
:58:52
זו הסיבה שזה כל כך
.קשה להיות אסיר משוחרר
:58:54
אתה טועה פעם אחת ואף אחד
.לא מאפשר לך לשכוח אותה
:58:56
?אז עכשיו אתה קורבן
.פול, אני רוצה את האמת
:58:59
.חכה שניה