:17:00
Ik neem contact op
met de Directie Gevangeniswezen
:17:02
zodat u gekwalificeerd wordt
tot tijdelijk federaal instituut.
:17:05
Ik kan toch geen instituut worden.
:17:06
Ik heb een praktijk in de buitenwijken
:17:07
Ik behandel neurotische voetbalmoeders
en niet-joden met alcoholproblemen
:17:09
U heeft 30 dagen de tijd om hem klaar te stomen
voor het verhoor van de Proefverlofcommissie
:17:12
Dat houdt in: geestelijk gezond,
nuchter en met betaald werk.
:17:16
En ik waarschuw u, doc:
:17:17
Wanneer hij dit verknald, of vlucht
:17:19
Of dat ik merk dat dit in scene is gezet
om vrij te komen,
:17:22
houd ik u volledig aansprakelijk
en dat zal u duur komen te staan.
:17:26
U raakt uw bevoegdheid tot het
uitoefenen van uw beroep kwijt
:17:28
En u wordt strafrechtelijk vervolgd.
:17:31
Is dat duidelijk?
:17:33
Ja.
:17:35
Wilt u hem hebben of niet?
:17:42
Ja.
:17:43
Goede keuze!
We houden contact!
:17:49
Tony!
:17:50
Hoi, hoe gaat het met je?
:17:53
Dokter, wilt u hier even tekenen
en hier, alstublieft?
:17:56
Oké.
:17:58
Hartelijk dank!
:18:11
Jij vies stuk stront!
:18:12
Ik bel je om te zeggen dat
iemand me wilt vermoorden
:18:14
En jij hangt op?
:18:15
Ik wist het, IK WIST HET!
:18:17
Je hebt het gefaked!
:18:18
Hoe haal je het in je hoofd
om me met die klotenaald te steken?
:18:20
Je hebt me misbruikt om
uit de gevangenis te komen.
:18:23
Zo, dat heb je lekker snel door!
:18:25
Ik zing verdorie al drie dagen
liedjes uit Westside Story,
:18:27
ben bijna al een halve flikker
waar bleef jij nou?
:18:29
Ik was bij een uitvaartdienst.
:18:30
Wat heeft dat nou te maken met het feit
dat iemand me in de gevangenis wil vermoorden?
:18:32
Je bent mijn dokter!
:18:33
Mijn vader is gestorven.
:18:34
Dus?
:18:35
Bij jou gaat het altijd om:
ikke, ikke, ikke
:18:37
Hij is dood, het is niet anders
zo is het leven.
:18:39
Moet je jezelf eens horen:
:18:42
Oké, mijn oprechte deelneming
aangaande je verlies
:18:44
Ik kan zien dat het je aangrijpt.
:18:46
Maar goed, wie zit er achter je aan?
:18:48
Zeg jij het maar!
:18:50
Het kunnen mijn oude maten zijn, de Rigazzis,
Lou de Draaier
:18:53
Lou de Draaier?
:18:54
Waarom 'De Draaier'?
:18:55
Die gozer is een maniak.
:18:56
Hij heeft een keer
iemands hoofd van de romp gedraaid.
:18:58
Eraf?
:18:59
Helemaal!