:16:02
vooral nu hij waarschijnlijk ook
officieel geschift blijkt te zijn.
:16:05
Waarom wordt hij niet
in een opvanghuis geplaatst
:16:07
of een zorgcentrum
zodat hij krijgt wat hij nodig heeft.
:16:10
Gelet op mijn voorgaande ervaringen met hem
denk ik niet dat hij gevaarlijk is.
:16:13
Hij is ook erg bezig
om zich ten goede te veranderen.
:16:18
Goed, ik zal je zeggen
wat ik ga doen.
:16:23
Hij wordt onder jouw toezicht vrij gelaten.
:16:25
De mijne? Nee, oh nee...
ik zou het niet kunnen...nee, nee..
:16:29
Meneer Chapin, heel hartelijk dank,
maar het komt nu niet gelegen.
:16:33
Mijn vader is net overleden.
:16:35
Gecondoleerd.
:16:36
Ik ben in de rouw
en dat is een proces,
:16:38
ik heb een uitpuilende wervel in mijn nek,
:16:42
en zo maar ineens krijg ik een brandend gevoel
bij het plassen!
:16:44
enne ... en we zijn het
huis aan het verbouwen!
:16:47
Het is een nachtmerrie, overal contactdozen...
:16:48
Wilt u dat hij hier vermoord wordt?
:16:49
Nee!
:16:50
Wilt u hem opgesloten zien in een gevangenis
voor geestelijk gestoorde criminelen?
:16:52
'tuurlijk niet!
:16:54
Dan mag je hem hebben!
:16:55
U begrijpt het niet.
:16:56
Mijn zoon mag niet eens
een hond hebben van mij
:16:58
En ik neem Paul Vitti in huis?
:17:00
Ik neem contact op
met de Directie Gevangeniswezen
:17:02
zodat u gekwalificeerd wordt
tot tijdelijk federaal instituut.
:17:05
Ik kan toch geen instituut worden.
:17:06
Ik heb een praktijk in de buitenwijken
:17:07
Ik behandel neurotische voetbalmoeders
en niet-joden met alcoholproblemen
:17:09
U heeft 30 dagen de tijd om hem klaar te stomen
voor het verhoor van de Proefverlofcommissie
:17:12
Dat houdt in: geestelijk gezond,
nuchter en met betaald werk.
:17:16
En ik waarschuw u, doc:
:17:17
Wanneer hij dit verknald, of vlucht
:17:19
Of dat ik merk dat dit in scene is gezet
om vrij te komen,
:17:22
houd ik u volledig aansprakelijk
en dat zal u duur komen te staan.
:17:26
U raakt uw bevoegdheid tot het
uitoefenen van uw beroep kwijt
:17:28
En u wordt strafrechtelijk vervolgd.
:17:31
Is dat duidelijk?
:17:33
Ja.
:17:35
Wilt u hem hebben of niet?
:17:42
Ja.
:17:43
Goede keuze!
We houden contact!
:17:49
Tony!
:17:50
Hoi, hoe gaat het met je?
:17:53
Dokter, wilt u hier even tekenen
en hier, alstublieft?
:17:56
Oké.
:17:58
Hartelijk dank!