:53:01
Nooit! Nooit gezegd...
:53:02
Is het niet goed?
:53:03
Nooit!
:53:13
Hoeveel moet je
hiervoor neerleggen?
:53:17
Nah..nee..
:53:18
Is het niet goed?
:53:19
Niet goed.
:53:20
Shit!
:53:22
Dat was het.
Het eind van de scène.
:53:28
We hebben geen dialogen
in de scène!
:53:31
Beter toch?
:53:45
Stap in!
:53:48
Gaan we naar het schoolfeest?
:53:49
Houd je kop
en stap in die auto.
:53:58
Ga zitten.
:54:01
Voorzichtig, de eieren
liggen onderin.
:54:03
Oh ja?
:54:04
Ja.
:54:10
Ben jij die zieleknijper
van Paul Vitti?
:54:13
Ja, dat ben ik.
:54:14
Voor de draad ermee:
is hij gek of niet?
:54:16
Sorry, ik bespreek mijn
patiënten niet met anderen.
:54:19
SPREEK!
:54:21
Hij lijdt aan een chronische angst.
:54:23
en...
:54:25
Wat en..?
:54:27
...en een a-sociale stoornis...
:54:31
...sociopatische neigingen...
:54:33
Ik krijg koppijn!
Wat bedoel je nou?
:54:37
Hij heeft een criminele inslag.
:54:40
Hij is crimineel?
:54:43
Dat is nieuw!
:54:46
Om dat te bepalen, heb je een
graad in geneeskunde nodig?
:54:50
Hoe ga je hem helpen?
:54:52
Ik probeer hem zover
te krijgen dat hij
:54:54
de mogelijkheden van
verandering inziet.
:54:55
FOUT!
:54:57
Hij moet niet veranderen.