:35:03
Nie, ale wiesz...
to jest kupa pieniędzy
:35:05
i potrzebujemy czasu,
żeby to przemyśleć.
:35:07
- Przemyśleć to?
- Tak.
:35:08
To może przemyślicie to:zajmujecie
mi jaja przez jakąś godzinę,
:35:11
pytając o każdy cholerny
szczegół w tym samochodzie,
:35:14
- A co ze światłami, a co z tym...
- Nie może pan tak do klientów.
:35:17
Z tego co wiem to wy
nie jesteście klientami.
:35:19
- Chcecie kupić to auto czy nie?
- Nie od ciebie!
:35:21
- Chcę się zobaczyć z kierownikiem.
- Chcesz się zobaczyć z kierownikiem?
:35:23
- Tak.
- Tak? Pokażę ci kierownika.
:35:25
Tu jest kierownik. Właśnie tu,
tu jest kierownik.
:35:27
- Chodźmy, chodźmy...
- Chcecie z nim pogadać?
:35:29
Co powinienem zrobić? "Wyrzuć ich!".
Słyszeliście go?
:35:30
Powiedział, że mam was wyrzucić.
On tu jest szefem.
:35:32
Co mam zrobić?
"Powiedz, żeby się wypchali!"
:35:35
Hej, on to powiedział.
On tu jest szefem.
:35:37
Więc powiedz, jak ci minął pierwszy dzień?
:35:40
Dobrze, dobrze, dobrze.
:35:43
Sprzedałeś jakiś samochód?
:35:47
Prawie.
:35:51
...18:45, w porządku.
:35:53
- Dziękuję, za wszystko.
- Chwileczkę. Czekamy tu już 20 minut.
:35:54
Mam tylko dwie ręce:
prawą i lewą.
:35:56
I każdą z nich mogę cię walnąć, więc
wynoś się stąd. Jesteś jak wrzód na dupie.
:36:01
Panie Torri, panie Torri.
:36:04
Miło pana widzieć, panie Torri.
:36:06
- To mój syn Mike.
- Cześć Mike.
:36:08
Pozwól, że cię zapytam?
Ci Jankesi pójdą dalej, czy nie?
:36:12
- Zrobimy co w naszej mocy.
- To bardzo ważne dla mnie osobiście.
:36:15
Rozumie pan?
Bardzo ważne.
:36:19
- Postaracie się?
- Porozmawiam z drużyną.
:36:23
- Miło cię widzieć. Witaj z powrotem.
- Miło było poznać pana.
:36:27
Przepraszam...Hej, Paul!
:36:30
- Hej, Joey, jak leci?
- Słyszałem, że wyszedłeś.
:36:33
Paul, stolik dla sześciu nie jest gotowy,
więc na razie wezmę ten dla czterech.
:36:37
Jak tamten będzie gotowy,
to się przeniesiemy.
:36:40
Co ty robisz?
Pracujesz tu, czy co?
:36:41
No wiesz, jestem na warunkowym...
muszę być grzecznym chłopcem...
:36:44
A co innego miałem zrobić.
Muszę...muszę....
:36:46
- Muszę...muszę to robić.
- Rozumiem.
:36:50
Napijemy się przy barze.