:13:00
Não há reacção,
quando sair disto,...
:13:03
...quero fazer-lhe uns testes neuro-psicológicos.
- Claro.
:13:13
Paul,
vou fazer-te alguos testes...
:13:15
...para avaliar o
teu estado mental.
:13:17
De acordo?
:13:18
Tenho o teu consentimento
para divulgar os resultados?
:13:22
Mamã chateou-se, porque deu
um "pu" na almofada.
:13:27
Tomo como um "sim".
:13:29
Bem.
:13:31
Paul,
tenho dez cartas,...
:13:33
...cada uma com uma mancha
de tinta diferente.
:13:36
Aqui está a primera.
:13:38
Olha para ela e diz-me o vês.
:13:41
Vejo um morcego.
:13:43
Um morcego...
ou uma fuinha.
:13:47
Um morcego ou uma fuinha?
- Sim.
:13:49
Uma morce-fuinha.
:13:52
Ah,
vês mas alguma coisa?
:13:56
Só uma rata com dentes.
:14:00
Rata com dentes?
- Sim.
:14:04
Carta seguinte.
:14:19
Excelente,
Paul,...
:14:20
...
uma hora e doze minutos.
:14:23
Agora Paul, quero
que vejas este desenho...
:14:26
...
e me digas o que se passa.
:14:28
Acho que é um desenho de um homem
trabalhador e agradável.
:14:32
...chega a casa, surpreende a mulher
na camo com um anão.
:14:37
Está a foder com ele...
:14:39
Com um anão!
:14:43
Muito bem.
:14:45
Não me importa o que se passa ali, Jerry.
estou em Washington..
:14:47
...
não me digas que não podes...
:14:49
Mr. Chapin?
- Entre
:14:51
Passe.
:14:54
Olá, sou o Dr. Ben Sobel.
- Então Doutor Sobel, obrigado por vir.
:14:57
Obrigado por vir.
- É um prazer.
:14:59
Então, que se passa?
- Muito bem.