:10:01
COSTUM.
:10:07
E tristã.
ªtii, e un proces.
:10:11
Vitti?
:10:13
Suntem bãgaþi în câteva activitãþi
ale crimei organizate de câþiva ani.
:10:17
Vreau sã spun, am fost, ºtii tu, "bãgaþi".
Era bãgat.
:10:22
Dar îl tratam terapeutic atunci...
:10:25
... ºi atunci câþiva oameni au încercat sã ne ucidã.
:10:29
Era un nimic.
:10:30
La scurt timp dupã ce voi doi aþi vorbit,
se pare cã a fãcut o cãdere nervoasã.
:10:34
Chiar?
Ce fel de cãdere nervoasã?
:10:36
Cred ca mai bine ai veni sã vezi tu singur.
:10:52
Îl tratez cu Thorazine.
300 miligrame, b. i. d.
:10:56
Se pare cã îl þii cam calm.
:10:58
Ar þine Estul Mijlociu destul de calm.
:11:03
ªi continua sã cânte
cântece din West Side Story?
:11:06
"Tonight. " "Maria" - Scena balconului.
:11:10
Ar trebui sã-i dai sã facã "Officer Krupke".
E bunicel.
:11:22
- Paul?
- Maria?
:11:23
Paul, eu sunt. Dr. Sobel.
:11:26
Maria?
:11:29
Tony?
:11:33
Maria! Oh, Maria!
:11:36
- Oh, Dumnezeul meu! Mulþumesc cã ai venit!
- Da.
:11:40
- Trebuie sã mã scoþi afarã de aici!
- În regulã.
:11:42
- Promiþi?
- Promit.
:11:44
- Te ador.
- Te ador.
:11:51
Aºa a fost.
:11:52
A cântat un timp,
apoi a devenit complet catatonic.
:11:56
ªi i-ai fãcut investigaþii neurologice?
:11:58
Da. Fãrã tumori, fãrã leziuni,
nici un semn de atac cerebral.