:32:08
Bine ai revenit.
:32:10
Suntem într-un rãzboi, Paul.
Nu este sigur aici.
:32:14
Rigazzi-ºi sunt peste noi.
:32:16
Avem nevoie de tine, Paul.
:32:19
Vezi tu, Sally, m-am lãsat.
:32:22
- S-a terminat pentru mine. Nu mai fac asta.
- Familia are nevoie de tine.
:32:25
Despre ce vorbeºti?
Nimeni nu a mai fãcut lucrurile mari ca tine.
:32:28
Air France, încã mai vorbesc despre asta.
:32:32
Paul, gândeºte-te. Pentru mine?
:32:37
- Mã voi gândi.
- În regulã.
:32:40
Haide, ce e asta?
O înmormântare?
:32:42
De abia ai ieºit de la "colegiu", pentru numele lui Dumnezeu.
Hai sã ne distrãm.
:32:46
Voi bea unu,
apoi mã voi duce sã-l vãd pe ºef.
:33:01
- Da, ce?
- "Da, ce? "
:33:03
Cum rãspunzi la uºã?
"Da, ce? "
:33:05
Ai vreo problemã cu asta?
:33:08
- Da, ce?
- Nu-þi face griji, îl pun în cont.
:33:18
Paul, ce surprizã.
:33:20
- Da, Patti, cum merge?
- Bine.
:33:24
Vino aici. Dã-mi un pupic.
:33:28
Treci aici.
:33:30
Haide, ce am fãcut?
Ce am fãcut de eºti supãrat pe mine?
:33:33
Haide.
:33:36
- Ce mai faci, Paul?
- Bine.
:33:43
- Ai ratat un lucru.
- Nu poþi fi prea grijuliu.
:33:45
Hei, ºtiu. Îmi pare rãu despre Carmine.
:33:49
- Era un om bun.
- Da, ºtiu.
:33:52
Trãieºti cu cineva 21 de ani.
Apoi, într-o zi îi scot cadavrul dintr-un rãu.
:33:56
- E greu.
- Da, sunt sigur.
:33:58
Mai ales de când se spune cã tu
l-ai bãgat acolo.