:39:02
Face ca toate lucrurile sã parã galbene.
:39:04
Nu, cred cã lumina fluorescentã face
lucrurile sã parã albastre.
:39:08
Cine sunt, Edison? La dracu...
Lumina fluorescentã face asta. Este verde.
:39:13
Ei, poate.
:39:15
Priveºte din unghiul asta.
:39:17
Ce crezi?
:39:19
Nu...
:39:21
Nu ºtiu.
:39:24
- Este puþin...
- Da.
:39:28
Putem sã ne uitam cu o lupã?
Ne poate ajuta.
:39:32
Ai o lupã?
:39:37
Am cerut o lupã.
:39:50
- Ce crezi ca faci?
- Unde merg?
:39:52
Orfelinatul mi-au gãsit pãrinþii.
Mã duc la Jelly.
:39:55
Nu. Eºti în custodia mea.
ªi avem terapia de fãcut.
:39:59
Pentru ce? Cu cât vorbim mai mult, cu atât mai rãu îmi face.
Uitã-te la mine. Sunt o epavã.
:40:02
- Am avut iar visul ãla.
- Acela când erai Mussolini?
:40:05
Nu, celãlalt.
ªtii tu, când aveam 16 ani, Freud.
:40:10
ªi acum sunt speriat...
:40:12
... ºi acei uriaºi vin spre mine cu arme.
ªi mã lupt cu ei.
:40:17
Pãcat.
:40:18
- Visul cu sabia flexibilã?
- Da.
:40:19
- Probabil nu ar trebuie sã ascult asta.
-Ei bine, nu o asculta.
:40:22
Paul?
:40:24
Scuze.
:40:25
Hai sã vorbim despre asta.
:40:29
ªi crezi cã visul ãsta nu-i sexual?
:40:31
Crezi cã sabia este "mãciuca" mea,
nu pot s-o scol. Nu-i aºa.
:40:34
Deoarece am fost cu Sheila noaptea trecutã,
o am aºa tare cã te-ai putea legãna pe ea.
:40:38
- Nu vreau sa ºtiu.
- Ai putea agãþa prosoape umede pe ea.
:40:42
Felicitãri. Ai lucru beton.
:40:45
- Parca este un cal de curse în regiunea aia.
- Mersi. Am înþeles.
:40:49
- Am vãzut-o.
- Hei, aºteaptã în maºinã.
:40:52
- Deci, ce înseamnã?
- Sexul poate însemna o mulþime de lucruri.
:40:55
Cred cã, în acest caz, este despre anxietate.
:40:58
Este stresat.