:08:00
- No dobro, mogoèe je bilo preveè,
:08:03
ampak jaz alujem.
Zame je...
:08:05
...to je velika izguba.
alovanje je proces.
:08:07
- Pozdravljeni.
- Gospod in gospa Sobol, se opravièujem.
:08:10
Èistilka nama je odprla.
Jaz sem agent Miller,
:08:11
to je specialna agentka Seron.
:08:13
FBI. Imava nekaj vpraanj
èe nimate niè proti.
:08:16
- Lahko vpraam zakaj gre?
Pravkar smo prili iz pogreba.
:08:19
- Verjamem, da je teko za vas,
:08:21
vzelo nam bo samo minutko.
:08:24
- Seveda...
:08:25
Sedite.
:08:28
- al nam je zaradi vaega oèeta.
:08:29
- Hvala.
To je...
:08:32
...zame teko...
in zelo ga bom pogreal.
:08:38
To veste je med oèetom in sinom,
najin odnos.
:08:42
Veste ni bil prav...
prijeten èlovek.
:08:44
- Ben!
- Da?
:08:45
- Enkrat danes je bilo dovolj!
:08:48
- Ne... hoèem reèi...da...
:08:50
...je bil kljub temu....
èudovit...
:08:53
...èudovite noge.
:08:54
- .... èlovek!
- Doktor Sobol, danes ste prejeli klic od Paul'a Vitti?
:09:00
- Zakaj mislite, da sem
imel klic od Paul'a Vitti?
:09:02
- Ker spremljamo in snemamo
njegove klice iz Sing-Singa.
:09:05
- Potem sem ga pa imel.
- To... to je bil on, na telefonu?
:09:10
- Zakaj mi nisi povedal?
- No...
:09:11
...èe ravno govorimo o odkritosti...
:09:13
- Michael!
- A jnjej si pa kar povedal!
:09:15
- Ona je iz FBI!
:09:16
Mora imeti te informacije
:09:19
- No dobro razumem...
meni pa ni treba vedeti... vedeti.
:09:21
- Nisem to mislil...
- Ne, ne, Ne. Ne povej Lauri!
:09:23
Ne bo prenesla
telefonskega klica!
:09:25
- A sem to rekel?
A sem to rekel?
:09:27
- Rabita nekaj èasa?
- Ne, dobro sva.
:09:29
- Krasna sva.
Posluaj, jaz grem v kuhinjo...
:09:32
imam pa nasvet, kot
izkuene enska drugi enski
:09:37
Dolge hlaèe!
:09:43
- Ona aluje.
Veste... to je proces...
:09:46
- Razumem.
:09:48
- Vitti?
- No.
:09:49
Bila sva vpletena v organiziran kriminal
nekaj let nazaj.
:09:53
Hm, nisem bil jaz...
veste... vpleten.
:09:55
On je bil vpleten.
:09:57
Jaz sem ga le zdravil,
v tistem obdobju,