Analyze That
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:01
- Šef èesa?
:26:03
- Jellyev šef?
- Moj šef namreè nisi.

:26:06
Torej ti si šef... ?
:26:12
- Vem kaj deleš...ti...
- Kaj?

:26:13
- Vem...
Že razumem.

:26:15
- Kaj delam?
- Rad bi me razpizdu.

:26:17
Prav to delaš.
Poslušaj me....

:26:19
...postajam nervozen...
...nerviraš me!

:26:20
- Paul,rezumljivo je,
da postajaš nervozen.

:26:23
Celo življenje si potreboval
da si postal to kar si,

:26:26
sedaj pa to ne moreš veè biti.
To je grozno.

:26:29
Mislim reèt, èe nisi Paul Vitti-šef,
:26:32
kdo potem si?
:26:34
Dobro, naj te takole vprašam,
:26:36
ko si bil otrok,
kaj si hotel postati?

:26:39
- Bil sem še otrok?
Kdo se spominja tega sranja?

:26:41
- Ampak nekaj si gotovo hotel postati.
:26:44
Si hotel postati...igralec baseballa?
- Ne.

:26:46
- Gasilec?
Astronaut?

:26:49
- Ne. - Daj no...
... kaj si hotel postati?

:26:54
- Bil sem butast.
- To nisi neumnosti Paul.

:26:57
- No kaj... a ti je nerodno povedat?
- Ne! Da, nerodno mi je.

:27:00
- Kaj potem? Povej mi!
Nisem zato tukaj, da te ocenjujem.

:27:02
Kaj si hotel postati?
:27:04
Bilo je enkrat... enkrat... ko sem...
:27:09
...bil sem star
6, 6,5 do 7 let.

:27:11
Prav v tistem šasu.
:27:16
Takrat sem hotel postati...
:27:19
...hotel sem postati...
samo za trenutek, za trenutek...

:27:22
- ...bil sem otrok...
- Kaj?

:27:23
Mogoèe... ampak bil sem otrok, veš!
:27:26
Mali otrok.
:27:27
- Povej mi.
:27:30
- Hotel sem bit kavboj.
:27:33
- Kavboj?
- Resnièno?

:27:35
- Lahko verjameš to?
- To je zanimivo.

:27:37
Kako se je zaèelo?
:27:39
- Gledal sem televizijo z
mamo in oèetom,

:27:42
gledali smo oddajo s kavboji.
:27:45
In moj... moj...
:27:46
...moj oèe
mi je dal opremo .

:27:53
Dal mi je velik,
tapravi klobuk,

:27:55
škornje, pas, ostroge,plastièno pištolo.
:27:58
Celo opremo.

predogled.
naslednjo.