Analyze That
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:00
- Kaj potem? Povej mi!
Nisem zato tukaj, da te ocenjujem.

:27:02
Kaj si hotel postati?
:27:04
Bilo je enkrat... enkrat... ko sem...
:27:09
...bil sem star
6, 6,5 do 7 let.

:27:11
Prav v tistem šasu.
:27:16
Takrat sem hotel postati...
:27:19
...hotel sem postati...
samo za trenutek, za trenutek...

:27:22
- ...bil sem otrok...
- Kaj?

:27:23
Mogoèe... ampak bil sem otrok, veš!
:27:26
Mali otrok.
:27:27
- Povej mi.
:27:30
- Hotel sem bit kavboj.
:27:33
- Kavboj?
- Resnièno?

:27:35
- Lahko verjameš to?
- To je zanimivo.

:27:37
Kako se je zaèelo?
:27:39
- Gledal sem televizijo z
mamo in oèetom,

:27:42
gledali smo oddajo s kavboji.
:27:45
In moj... moj...
:27:46
...moj oèe
mi je dal opremo .

:27:53
Dal mi je velik,
tapravi klobuk,

:27:55
škornje, pas, ostroge,plastièno pištolo.
:27:58
Celo opremo.
:28:00
Potem me je peljal na stricovo farmo
in mi pustil jezdit malega ponija.

:28:05
Tam so bile krave...in vse to,
bilo je kot na Divjem Zahodu.

:28:08
Bilo je vse tako... veš...
... jupi-ja-jej... in podobno.

:28:11
- Zadovoljen?
- In kaj se je zgodilo?

:28:16
- Ne vem kaj se je zgodilo?
- Zakaj si hotel biti kavboj?

:28:19
- Mel sem tako družbo, šel sem v
ulièno bando ko sem imel 12 let.

:28:22
Kaj pa naj bi storil?
:28:23
- Zakaj pa nebi postal kavboj?
:28:24
Še nekaj se je zgodilo, ko
ko si bil star 12 let, kajne?

:28:26
- To je bilo...
:28:27
-...nekaj hudega zate?
:28:28
- Da...
- Zaradi tega so ubili tvojega oèeta.

:28:32
- Da, vsak dan mislim na to.
:28:38
In kaj ima to veze s tem?
:28:40
- Nislim da ima veliko vezo.
Mislim, da je to zelo pomembno Paul,

:28:42
zato ker ti je ravno oèe
kupil bel klobuk.

:28:46
On je bil v mafiji...
zate pa je hotel, da bi bil junak.

:28:52
- Ja, hotel je.
:28:54
- Tvoj oèe je hotel, da bi imel
boljše življenje kot on, je res?

:28:56
- Res je, ja...
:28:58
Hotel je, da grem študirat.

predogled.
naslednjo.