:44:01
- Oprosti. - Ve, da si
momljal, se slinil...
:44:05
...kot praèlovek.
:44:07
Kakne tablete so to?
Kaj jemlje?
:44:09
- Ve, trenutno zdaj,
vse kar mi pride pod roke.
:44:12
Trenutno sem kot v veliki luknji,
:44:14
pa ne morem priti ven.
:44:15
- Oh, Ben...
:44:16
...ne potrebuje tega.
:44:19
Ne potrebuje tega Paul Vittija
v svojem ivljenju. Posebej ne zdaj.
:44:22
Potrebuje èas,
da preboli smrt oèeta.
:44:29
- Ve... to je tako...
:44:31
...zapleteno. Vse,
je tako zmedeno.
:44:37
Postal sem psihiater...
:44:40
...ker je bil on psihiater.
:44:42
Preprosto. Tako sem potreboval
njegovo podporo. Prijalo je
:44:47
Bil je vse... ati...
:44:53
Ampak, èe dobro pomislim...
:44:55
da sem to storil zanj...
:44:58
...zdaj pa ga ni veè...
... to ni prav...
:45:01
...kaj pa vem.
:45:04
- Rada bi le, da bi bil sreèen.
:45:13
- Hej cepec...
:45:19
- Samo enkrat te vpraam,
za koga dela?
:45:22
- Delam za tvojo mamo.
:45:24
- Jebi se!
- Da se jebem?
:45:26
- Ne, ne, ne, ne...
:45:29
...prosim ne!
Dobro, dobro...
:45:31
- Za koga dela?
- Nehaj, potegni me gor!
:45:33
Potegni me gor!
- Spusti ga!
:45:36
- Delam za Luta Rencha
in Ragazzija.
:45:40
- Rencha?
- Ja, Rencha.
:45:41
- Èrkuj ime, - Dvigni me...
...ca...cc...- Ime preklet idiot!
:45:47
- Dvigni ga!
:45:53
Kaj, kaj je narobe s tabo?
:45:55
- Rekel si naj ga spustim.
- Jaz sem rekel, da ga potegni gor.
:45:58
- Jaz e nisem tako slial.
- Potem si slial, kar si sam hotel.