:57:03
...je bila huda?
:57:05
Sem sedaj v nevarnosti?
:57:06
- Ne skrbi, na tvojem mestu, le avta
kak teden nebi priigal.
:57:10
- To bo Brian naredil,
nov je e.
:57:12
- Zdravo Poul.
:57:14
- Zdravo Lou.
:57:16
To je Luto Ragazzi, Luto Rench.
:57:19
- Rench?
:57:21
Brian! Prosim...
Ugi avto! Takoj!
:57:25
- Pridi, da se pogovoriva.
:57:27
Tip, ki je streljal nate...
:57:29
...delal je na svojo pest.
Jaz tega nisem ukazal.
:57:32
- Res?
- Zanj smo e poskrbeli.
:57:34
Ne bo novih incidentov.
Razen èe ne bo sodeloval z Patty-Lo.
:57:38
- Jaz? Ne.
- Dobro.
:57:40
Potem pa nimam niè proti tebi.
:57:42
- Lepo, bolje bom spal.
:57:44
- Naj ti povem...
ker to tako ne gre...
:57:47
èe bo s kom sodeloval
moram to biti jaz. Prav?
:57:50
Le to ima smisel. Torej,
pridi delat zame,
:57:54
dobro ti bo lo.
- Ne hvala.
:57:58
- Toliko o dobrem spanju.
:58:01
Pazi nase.
:58:06
- Posluaj Jelly,
prosto izberi cifro.
:58:09
Dirka je popolnoma odprta...
- Jelly?
:58:11
- Zdravo dohtar, kako si?
- Zdravo, dohtar.
:58:14
- Kako ste fantje?
Kako si Jo-Jo?
:58:16
- Mo-Mo.
- Seveda, Mo-Mo. Zmotil sem se.
:58:20
Jelly, kje je Paul?
:58:22
- V svoji prikolici.
:58:25
- Ja?
:58:27
Zdravo dohtar, kaj dela tu?
:58:29
- Kaj delam tu?
Kaj ti dela tu?
:58:31
Pridem te spomnit, da morava k
pogojnemu nadzorniku,
:58:34
pa koga zagledam?
Patty Lopresti!
:58:37
- Katero Patty?
:58:38
- Nehaj mi lagat, Paul!
:58:40
Vsa tvoja banda je tu!
- Kdo pravi, da laem?
:58:41
Konèno imam poteno delo,
ivljenje se mi ureja,
:58:44
ti pa pride in me obsoja?
Toliko mi zaupa?
:58:48
- Paul, ne da ti ne zaupam,
le...
:58:50
...zaupam ti ne!
:58:52
- Tako je e si bivi zapornik,
nekoè si ga polomil, pa ti...
:58:54
nihèe veè ne zaupa?
- Torej ti naj bi bil rtev?
:58:57
Paul, hoèem resnico!
- Poèaki mal,
:58:59
reèi e to enkrat.
- Kaj naj reèem?