:25:05
Volal ten pobuda negr Jesí
a ptal se po tobì.
:25:07
:25:08
Øíkal nìco o tom,
abys el na nìjaký film.
:25:10
No, to je Ïábelská práce...
:25:13
a kdo ti øekl,
e bys mohl jít...
:25:14
na filmové pøedstavení?
v ádném pøípadì!
:25:16
Myslím tím,
kdes vzal prachy, negøe?
:25:18
Ukradl jsi je?
:25:19
Pøece jsem ti øíkal.
e budu poruovat pravidla.
:25:21
Hm, chtìli jste je ukrást.
:25:24
Dej mi peníze.
:25:25
Øekla jsem dej sem prachy.
:25:33
Nevíte jak a co dìlat
s penìzi.
:25:35
To je to proè tì nenechám
mít prachy.
:25:38
Proè mì vdycky
nechává dìlat vìci...
:25:39
které jsou pro mne obtíné?
:25:41
Obtíné?
:25:43
Obtíné.
:25:44
Kde jsi se uèil øíkat
taková efektní slova?
:25:46
Efektní?
ádná efektní slova.
:25:48
Nebuï drzý chlapèe!
:25:49
Nejsem drzý na tebe.
:25:50
Nebuï drzý!
:25:51
Nejsem.
:25:52
Nebuï--
:25:54
Já tì zbiju !
Nech toho!
:25:57
U nikdy!
:26:00
Pan Jeí.
:26:03
Chci, abys vypadl
z mého domu.
:26:04
Hmm?
:26:06
A kdo si myslí, e
by si tì vzal, co?
:26:08
Zaostalý negøe,
nikdo tì nechce.
:26:12
Ani tvá zatracená matka
tì nechtìla.
:26:16
Mrs. Tate:
Vem si mé boty. Hm!.
:26:19
Davenport:
Musel ses cítit velmi dobøe...
:26:20
Kdyjsi si bral
ty boty od ní.
:26:22
Jo, cítil jsem se dobøe
mohl jsem se vznáet...
:26:24
pøímo nad její hlavou...
:26:25
ale zamrazilo mì.
:26:27
Proè zamrazilo?
:26:28
Nevím.
:26:31
Hm, jsem rád, e jsi mohl.
:26:34
Jak jsi se cítil?
:26:36
Cítil jsem se
jako bych vyhrál...
:26:39
ale mìl jsem strach.
:26:40
Proè?
:26:42
Bylo to poprvé, co
jsem se tak cítil...
:26:43
více silný ne ona.
:26:45
Bylo to jako pøekvapení.
:26:49
Co se vlastnì stalo
s Jesim?
:26:50
Pøestali jsme se stýkat.
Víte jak to je.
:26:52
Jo
:26:53
Mohlo to být uiteèné pro
pochopení mentality...
:26:56
lidí jako Tate.
:26:58
Tady.