1:30:01
Ahoj, hledám rodinu...
1:30:02
ne - Edward.
1:30:05
E-D-W-A-R-D.
1:30:10
Co? Já mluvím, jasnì.
1:30:12
Mùete --
1:30:13
Oukej.
1:30:14
Hm, dìkuji.
1:30:15
Hledám rodinu...
1:30:16
Edwarda Elkinse.
1:30:19
Mohli by sme jít od zaèátku.
1:30:20
Co-proè ty...
1:30:32
Zapomeò
1:30:38
Ano,dobøe,
jsme z Kalifornie.
1:30:42
Ano je tu velmi hezky.
1:30:45
Dobrá, dìkuji vám
za vai pomoc madam.
1:30:47
Dìkuji. Pá.
1:30:50
ádné tìstí?
1:30:54
Co má?
1:30:56
Èínu.
1:30:57
1:31:01
1:31:07
1:31:13
Haló?
1:31:14
Haló madam.
.
1:31:15
Ano?
1:31:16
Hledám rodinu...
1:31:17
Edwarda Elkinse.
1:31:21
Hmm?
1:31:22
Hm, kdo shání Edwarda?
1:31:25
Jmenuji se Antwon Fier.
1:31:27
Nechtìl jsem vás ruit.
1:31:28
Zkouím najít
mou rodinu.
1:31:30
Drahouku, Edward Elkins
je mrtvý...
1:31:33
ji dlouho.
1:31:35
Ano madam, já vím...
1:31:36
dlouho, ale on byl
mùj otec.
1:31:43
Poèkej, poèkej,poèkej,
Kdo jsi...
1:31:46
volá mi odnikud, probudí mne?
1:31:48
Kde jsi vzal èíslo?
1:31:49
Vzal jsem ho z telefonního seznamu.
1:31:51
Volám Elkinsovi celý den.
1:31:54
Nemám dùvod vám lhát madam.
1:31:55
Dobøe drahpouku, Edward
se nikdy nezmínil o...
1:31:58
Jetì jednou, jak se jmenuje?