:14:02
Qu'est-ce que vous croyez que
ça veut dire ?
:14:04
Ça pourrait vouloir dire...
:14:06
que...
:14:09
que vous ressentez
une pression...
:14:10
que...
:14:12
que vous sentez un poids...
:14:14
un poids qui vous étouffe.
:14:15
Ou que vous êtes dans le noir et
que vous êtes seul.
:14:17
Vous avez dit que vous n'aviez
pas de parents.
:14:18
J'ai eu des parents.
:14:22
Seulement 3 séances,
c'est ça ?
:14:24
Seulement 3.
:14:30
Le prénom c'était Edward.
:14:34
Alors vous l'avez connu.
:14:35
Non.
:14:37
Je connais même pas
son nom de famille.
:14:39
Vous savez où il est ?
:14:40
Oui, je sais où il est.
:14:47
Il était allé chez
son ex-copine.
:14:50
Ils se sont disputés.
:14:51
Et elle a tué mon père.
:14:53
Où était votre mère,
quand c'est arrivé ?
:14:55
Derrière les barreaux.
:14:57
Je vois.
:14:59
Je suis né en prison,
:15:00
2 mois après le meurtre
de mon père.
:15:02
Pourquoi était-elle incarcérée,
votre mère ?
:15:04
Je sais pas.
:15:06
Tout ce que je sais,
je vous l'ai dit.
:15:07
Donc, on vous a confié à
l'État ?
:15:09
Oui, et l'État m'a placé dans
un orphelinat.
:15:13
Normalement, c'était jusqu'à
ce que...
:15:15
ma mère sorte et
me réclame, mais...
:15:18
elle est sortie,
sans me réclamer.
:15:20
Vous y êtes resté combien
de temps ?
:15:21
2 ans.
:15:23
Qu'est-ce que vous ressentez,
par rapport à ça ?
:15:27
Je sais pas.
:15:29
Vous devez avoir
quelques impressions.
:15:31
Vous vous sentiez comment,
à l'époque ?
:15:36
Comme un jour de pluie.
:15:37
Comme un jour de pluie ?
D'accord.
:15:39
Pourquoi ça ?
:15:43
En fait,
à Cleveland...
:15:45
il pleut.
Pas tout le temps...
:15:47
mais... un gosse...
:15:49
qui a envie de sortir
pour jouer,
:15:52
il a l'impression qu'il
pleut sans arrêt.
:15:54
Mais...
:15:56
les gosses, parfois,
ils espèrent qu'il va pleuvoir.
:15:58
Mais y en avait un...