:15:00
2 mois après le meurtre
de mon père.
:15:02
Pourquoi était-elle incarcérée,
votre mère ?
:15:04
Je sais pas.
:15:06
Tout ce que je sais,
je vous l'ai dit.
:15:07
Donc, on vous a confié à
l'État ?
:15:09
Oui, et l'État m'a placé dans
un orphelinat.
:15:13
Normalement, c'était jusqu'à
ce que...
:15:15
ma mère sorte et
me réclame, mais...
:15:18
elle est sortie,
sans me réclamer.
:15:20
Vous y êtes resté combien
de temps ?
:15:21
2 ans.
:15:23
Qu'est-ce que vous ressentez,
par rapport à ça ?
:15:27
Je sais pas.
:15:29
Vous devez avoir
quelques impressions.
:15:31
Vous vous sentiez comment,
à l'époque ?
:15:36
Comme un jour de pluie.
:15:37
Comme un jour de pluie ?
D'accord.
:15:39
Pourquoi ça ?
:15:43
En fait,
à Cleveland...
:15:45
il pleut.
Pas tout le temps...
:15:47
mais... un gosse...
:15:49
qui a envie de sortir
pour jouer,
:15:52
il a l'impression qu'il
pleut sans arrêt.
:15:54
Mais...
:15:56
les gosses, parfois,
ils espèrent qu'il va pleuvoir.
:15:58
Mais y en avait un...
:16:00
qui trouvait
qu'il pleuvait trop.
:16:10
Vous voulez que je revienne
la semaine prochaine ?
:16:11
Oui, je le veux.
:16:14
Vous l'avez recherchée,
votre mère ?
:16:15
Non, monsieur.
:16:18
A la semaine prochaine.
:16:27
Dure journée ?
:16:28
Pas plus que d'habitude.
:16:34
Les tomates viennent
du jardin.
:16:36
Oui ?
:16:43
Elles sont bien meilleures
que l'an dernier.
:16:52
Je ne prétends pas
être douée.
:16:55
Mais, je fais quand-même
des progrès.