:30:05
Para asegurarnos de recibir ayuda,
:30:07
os mando a todos a entregar
copias de esta carta.
:30:15
La carta avisa a los americanos
:30:17
o a cualquier cónsul extranjero,
:30:19
de que hay problemas internos
en Van.
:30:37
Informad al gobierno americano
de que peligran vidas americanas.
:30:56
Y corten.
:30:59
- Corten.
- Vale, todos quietos.
:31:07
Todo lo que ves aquí se basa
en lo que me contó mi madre.
:31:21
¿Qué pasa?
:31:22
No se podría ver el monte Ararat
desde Van.
:31:26
Sí, bueno,
pero me pareció importante.
:31:29
Pero no es verdad.
:31:31
Es verdad en esencia.
:31:33
A ver qué puedes hacer.
Y avísame.
:31:36
Vale, tengo que dejarte,
tengo que colgar.
:31:39
Vale, hablamos luego, adiós.
:31:41
Perdón, tenía una llamada.
:31:43
Rouben, Ani está confusa
por el monte Ararat.
:31:46
Ha señalado, muy acertadamente,
que no se ve desde Van.
:31:50
Bueno, lo hemos exagerado un poco,
es un símbolo tan identificable...
:31:53
Y dado el momento histórico...
:31:56
¿Entonces es justificable?
:31:59
Claro, licencia poética.