Ararat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:17:00
Poèno neumnosti.
1:17:02
- Nisem izgubil smisla.
1:17:08
Gre bolj za pomen stvari,
ki so se spremenile.

1:17:13
- Kaj poèneš?
1:17:16
- Nekaj vam moram prebrati.
1:17:21
- Ani, sedaj si že smešna.
Njen napad na sliko

1:17:23
ni imel niè s tem filmom.
1:17:24
- Tega se ne grem veè.
- Moraš. Kot mi vsi.

1:17:27
- Kaj ti to pomeni?
- Gre mi na bruhanje.

1:17:30
- Ker se èutiš odgovornega?
- Ne, seveda ne.

1:17:33
Slabo mi je, ker ljudje
ne bi smeli poèeti teh stvari.

1:17:34
- Èesa, napadati umetniških del?
1:17:36
- Ani, o èem govoriš?
- Rouben, slabo ti je,

1:17:40
ker je ta slika
zakladnica naše zgodovine.

1:17:43
To je posveèena koda,
ki razloži, kdo smo,

1:17:46
kako in zakaj
smo se znašli tukaj.

1:17:58
- Oprostite, ne morete
naprej. Snemamo.

1:18:04
- Vsiljivka na poti.
- V redu. Bomo uredili

1:18:06
- Oh, pritrdi, pritrdi.
1:18:08
- Kaj poèenja?
- O, poglejte si to.

1:18:13
- Potrebovali smo ure
za postavitev scene.

1:18:15
- Moram se pogovoriti z vami.
1:18:17
- Bolje, da mi plaèajo nadure.
1:18:19
- Prosim, sedaj snemamo prizor.
1:18:21
- V redu. Režemo.
- Kaj je sedaj to? Zaboga!

1:18:27
Obkoljeni smo s Turki.
1:18:30
Zmanjkalo nam je zalog,
veèina nas bo umrla.

1:18:35
Ljudje potrebujejo èudež.
Ta otrok utegne izkrvaveti.

1:18:38
Èe lahko rešim njegovo življenje,
nam lahko to da moè za naprej.

1:18:45
To je njegov brat.
1:18:49
Njegovo noseèo sestro...
1:18:51
so posilili pred njegovimi oèmi,
1:18:54
preden so ji razparali trebuh
in izvlekli ven še nerojenega otroka.


predogled.
naslednjo.