:49:03
Esta tumba será vuestra tumba!
:49:11
No hay salida.
Estamos acorralados.
:49:13
" Este tumba será vuestra tumba! "
Fue bien pensado. Soy muy bueno!
:49:17
Una visita gratuita.
Debería haber desconfiado.
:49:20
Por lo menos, tenemos lectura.
:49:23
- Los jeroglíficos son todos iguales!
- Nada de eso. Observa, ObéIix.
:49:27
Los colores son sublimes.
:49:30
Eso es muy divertido, pero si no
encontramos un modo de salir de aquí,
:49:34
tendremos toda la eternidad
para descifrarlos.
:49:39
El caso está arreglado.
Si ellos se salen de esta,
:49:43
juro que nunca mas me rapare
la cabeza!
:49:48
Para comenzar tenemos que abrir esta
puerta, pero dada su espesura...
:49:53
- Mira, Obélix.
- Que es?
:49:56
Por primera vez te voy a dar
de beber de mi poción mágica.
:49:59
- En serio?
- Pues si el lo dice.
:50:04
Una, dos, tres gotas.
Es suficiente.
:50:30
No noto gran diferencia
antes y después de la poción.
:50:37
Obé!
:50:41
- Pano!
- Si...
:50:44
- Obé!
- No, és Pano!
:50:47
- Astérix!
- Estoy aqui!
:50:52
Aqui!
:50:59
Es la décima vez que venimos a parar
al mismo sitio.